Rainbow Ball traducción al Francés

J'ai récupéré mon vieil ami
Got my old friend back
Il est parti depuis un bon moment
He was gone quite a while
Je ne supporterai pas ça
I won′t stand for that
Bon temps
Good times
Ont eu
Were had
Par tous
By all

Au bal arc-en-ciel
At the rainbow ball
Nous avons fait chaque trajet
We took every ride
Je n'ai jamais fait attention
Never paid no mind
Nous avons tenu
We held
Notre souffle
Our breath
Nous avons franchi cette ligne
We crossed that line

Obtenez un peu d'amour dur
Get some, tough love
Chérie, c'est juste de la malchance
Sweetheart, it's just bad luck
Lecture, rembobinage
Playback, rewind
je prends mon temps
I take my time

Le quatrième, nous avons couru
On the fourth, we ran
Avec nos têtes alourdies
With our heads weighed down
Les grands hommes étaient partout
Big men were all around
Notre pari
Our bet
Était mort
Had died
Dehors
Outside

Que de bonnes vibrations au ballon arc-en-ciel
Only good vibrations at the rainbow ball
Douce vibration
Sweet vibration
Seulement de bonnes vibrations
Only good vibrations

Obtenez un peu d'amour dur
Get some, tough love
Chérie, c'est juste de la malchance
Sweetheart, it′s just bad luck
Cabine simple, le temps est écoulé
Single cab, time's up
J'ai tout fait par amour
I did it all for the love
Brûlures d'estomac, robinet d'amour
Heartburn, love tap
Tache d'herbe, sur ta jugulaire
Grass stain, on your chinstrap
Lèvre supérieure raide et morte
Dead stiff, upper lip
Abeille sur l'équipe de nuit
Honeybee on the night shift

Il n'y a que de bonnes vibrations au ballon arc-en-ciel
There's only good vibrations at the rainbow ball
Douce vibration
Sweet vibration
Il n'y a que de bonnes vibrations au ballon arc-en-ciel
There′s only good vibrations at the rainbow ball
Seulement de bonnes vibrations
Only good vibrations

Obtenez un peu d'amour dur
Get some, tough love
Chérie, c'est juste de la malchance
Sweetheart, it′s just bad luck
Cabine simple, équipe de nuit
Single cab, night shift
Lèvre supérieure raide et morte
Dead stiff, upper lip
Alerte nerd, buzzkill
Nerd alert, buzzkill
Abeille, je dois déverser du pétrole
Honeybee, gotta oil spill
Brûlures d'estomac, robinet d'amour
Heartburn, love tap
Tache d'herbe, sur ta jugulaire
Grass stain on your chinstrap