Nothin’ to Lose traducción al Portugués

Antes de eu ter uma gata
Before I had a baby
Eu não importo de qualquer maneira
I didn′t care anyway
Pensei sobre a porta dos fundos
I thought about the back door
Eu não sabia o que dizer
I didn't know what to say

Mas uma vez eu consegui uma gata
But once I got a baby
Eu, eu tentei de todos os jeitos
I, I tried every way
Ela não queria fazer isso
She didn′t wanna do it
Mas de qualquer maneira, ela fez
But she did anyway

Mas gata, por favor não recuse
But baby please don't refuse
Você sabe que não tem nada o que perder
You know you got nothin' to lose
Você não tem nada o que perder
You got nothin′ to lose
Você tem, não tem nada o que perder, nada
You got, got nothin′ to lose, well nothin'

Você tem, não tem nada o que perder, yeah gata
You got, got nothin′ to lose, yeah baby
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin' to lose
Você tem, não tem nada o que perder, você n-n-n-não tem nada
You got, got nothin′ to lose, you g-g-g-g-got nothin'
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin′ to lose, well come on mama
Você tem, não tem nada o que perder, yeah balance sua...
You got, got nothin' to lose, yeah shake your
Você tem, tem
You got, got
Você tem, você tem, não tem nada o que perder
You got, you got, you got nothin' to lose

Então agora eu consegui uma gata
So now I′ve got a baby
E tentamos de todos os jeitos
And we′ve tried every way
Você sabe que ela quer fazer
You know she wants to do it
E ela faz de qualquer jeito
And she does anyway

Mas gata, por favor não recuse
But baby please don't refuse
Você sabe que não tem nada o que perder
You know you got nothin′ to lose
Você não tem nada o que perder
You got nothin' to lose
Você tem, não tem nada o que perder, yeah gata
You got, got nothin′ to lose, yeah baby

Você tem, não tem nada o que perder, yeah
You got, got nothin' to lose, yeah
Você tem, não tem nada o que perder, você se sente tão bem
You got, got nothin′ to lose, you feel so good
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin' to lose, well come on mama
Você tem, não tem nada o que perder ch-ch-ch-ch-ch-ch yeah
You got, got nothin' to lose, ch-ch-ch-ch-ch-ch yeah

Você tem, não tem nada o que perder, bem vamos-lá
You got, got nothin′ to lose, well come on
Você tem, tem
You got, got
Você tem, você tem, não tem nada o que perder
You got, you got you, got nothin′ to lose

Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin' to lose
Você tem, não tem nada o que perder, ooh gata
You got, got nothin′ to lose, ooh baby
Você tem, não tem nada o que perder, yeah
You got, got nothin' to lose, yeah
Você tem, não tem nada o que perder, yeah
You got, got nothin′ to lose, yeah

Você tem, não tem nada o que perder, oh você t-t-tem, gata
You got, got nothin' to lose, oh you g-g-got, baby
Você tem, não tem nada o que perder, balance querida
You got, got nothin′ to lose, shake it honey
Você tem, não tem nada o que perder, oh você sabe que você é uma coisa doce
You got, got nothin' to lose, oh you know you're a sweet thing
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin′ to lose, oh really mama

Você tem, não tem nada o que perder, yeah você realmente sabe mexer
You got, got nothin′ to lose, yeah you really can move it
Você tem, não tem nada o que perder, oh você t-t-tem nada
You got, got nothin' to lose, oh you g-g-got nothin′
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin' to lose,

Yeah balance isso, balance isso, balance isso, balance isso
Yeah shake it, shake it, shake it, shake it
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin′ to lose
Você tem, não tem nada o que perder
You got, got nothin' to lose
Você tem, tem
You got, got