Traducir a
Bem, já passou do pôr do sol.
Well it′s way past sundown
Ouça o relógio bater doze horas.
Hear the clock strike twelve
Sinta a escuridão caindo.
Feel the darkness falling
Nossa, que calor infernal!
Ooh, it's hot as hell
Que sombra é essa? Quem é esse som?
What′s that shadow? Who's that sound?
Você está exatamente na parte errada da cidade.
You're right in the wrong part of town
Você ficou com calafrios.
You got cold chills
Descendo pela sua espinha
Running down your spine
Calafrios
Cold chills
Você acha que enlouqueceu?
You think you lost your mind
Isso é um verdadeiro pesadelo ambulante?
Is this just a walking nightmare?
Você vai acordar desse sonho?
Will you wake up from this dream?
Calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills
Você tenta, mas não consegue gritar.
You try but you can′t scream
Todos estavam indo embora.
Everyone was leaving
Mas você ficou por conta própria.
But you stayed on your own
Pensei que eles viriam te pegar.
Thought they′d come and get ya
Agora falta muito para chegar em casa.
Now it's a long way home
Você achou que tinha ouvido eles chamarem seu nome.
You thought you heard ′em call your name
Mas não há ninguém lá para culpar.
But there's no one there to blame
Você ficou com calafrios.
You got cold chills
Descendo pela sua espinha
Running down your spine
Calafrios
Cold chills
Você acha que enlouqueceu?
You think you lost your mind
Isso é um verdadeiro pesadelo ambulante?
Is this just a walking nightmare?
Você vai acordar desse sonho?
Will you wake up from this dream?
Calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills
Você tenta, mas não consegue gritar.
You try but you can′t scream
Você ouve passos
You hear footsteps
No silêncio
In the silence
Seu coração está batendo forte
Your heart's pounding
Você está tremendo, se estremecendo
You′re trembling, shaking
Não, não, não, não
No, no, no, no
Isso é um verdadeiro pesadelo ambulante?
Is this just a walking nightmare?
Você vai acordar desse sonho?
Will you wake up from this dream?
Se você quebrar, vai se arrepender.
If you break down you'll be sorry
Enquanto os abutres te devoram completamente.
As the vultures pick you clean
Calafrios
Cold chills
Descendo pela sua espinha
Running down your spine
Calafrios
Cold chills
Você acha que enlouqueceu?
You think you lost your mind
Isso é um verdadeiro pesadelo ambulante?
Is this just a walking nightmare?
Você vai acordar desse sonho?
Will you wake up from this dream?
Calafrios, calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills, cold chills
Você está com calafrios, calafrios, calafrios.
You got the cold chills, cold chills, cold chills
Preciso dar um tempo.
Gotta get away
Calafrios, calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills, cold chills
Há uma coisa que eu sei.
There's one thing I know
Você está com calafrios, calafrios, calafrios.
You got the cold chills, cold chills, cold chills
Você deixou aquele muro muito baixo
You left that wall way low
Calafrios, calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills, cold chills
Calafrios, calafrios, calafrios
Cold chills, cold chills, cold chills
Ver letras en otros idiomas
