Close to Me traducción al Francés

(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)
(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)
(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)
(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)

Mentalement, je meurs physiquement, je suis vidé
Mentally, I′m dying, physically, I'm drained
Je suis foutu émotionnellement
I′m fucked up emotionally
Et spirituellement, je suis mort, je vis au bord du gouffre
And spiritually I'm dead, been living on the edge
Je ne peux laisser personne s'approcher de moi
Can't let no one get close to me

Je suis allé aux tirs, je suis en quête du véritable amour
I′ve been to the shoot-outs, I′m on a quest for true love
Je ne le trouve pas dans les égouts, vois
Can't find it in the sewer, see?
C'est ma faute s'ils obtiennent de moi ce qu'ils veulent
My fault they get what they want from me
C'est ma faute, mon amour ne vient pas avec des reçus
It′s my fault my love don't come with receipts

J'ai tout l'argent du monde mais je rate ma tournée
Got all the money in the world but I′m missing my round
Cette merde n'est jamais allée aussi loin
This shit never got this far
Cette merde n'était pas censée tomber
This shit wasn't supposed to go down
J'ai ri pour ne pas pleurer, je fais l'amour pour ne pas mentir
I laugh to keep from crying make love to keep from lying
Mes âmes souffrent désespérément parce que notre amour est en train de mourir
My souls been aching desperately ′cause our love has been dying
Notes de décès dans mon journal, les trahisons deviennent normales
Death notes in my journal, betrayals become normal

J'en suis à ce point, je suis plus loin
I'm to that point I'm further
Ils me brisent avec le moindre contact
They break me with the slightest touch
Postez pour être nous contre le monde, pourquoi diable nous battons-nous pour
Post to be us against the world why the hell we′re fighting for
J'ai mis le SG sur moi tu sais que je mourrais pour nous
I put the SG over me, you know I′d die for us

Mentalement, je meurs physiquement, je suis vidé
Mentally, I'm dying, physically, I′m drained
Je suis foutu émotionnellement
I'm fucked up emotionally
Et spirituellement, je suis mort, je vis au bord du gouffre
And spiritually I′m dead, been living on the edge
Je ne peux laisser personne s'approcher de moi
Can't let no one get close to me

Mentalement, je meurs physiquement, je suis vidé
Mentally, I′m dying, physically, I'm drained
Je suis foutu émotionnellement
I'm fucked up emotionally
Et spirituellement, je suis mort, je vis au bord du gouffre
And spiritually I′m dead, been living on the edge
Je ne peux laisser personne s'approcher de moi
Can′t let no one get close to me

(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
Je suis foutu émotionnellement (ouais, tiens mon amour)
I'm fucked up emotionally (yeah, hold my love)
(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
Je ne peux laisser personne s'approcher de moi (ouais, tiens mon amour)
Can′t let no one get close to me (yeah, hold my love)

(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)
(Près de moi, tiens-moi maintenant)
(Close to me, hold me now)
(Ouais, tiens mon amour)
(Yeah, hold my love)