All Comes Down traducción al Italiano

Sento ancora il suono di quel treno che si allontanava
I still hear the sound of that runaway train
ma nel mio cuore è come un ritornello d'amore
Both in my heart is like love as refrain
ma so nel profondo che non si torna indietro
But I know in my heart I can never go back
A come eravamo su quel binario
To the way that we were on that runaway track

lo vedo nella mia anima e so che mi stavi mentendo
I see in my soul and I know you were lying to me
perdo il controllo
I lose control
oh non lo sapevo
Oh, I didn′t know
quindi tu mi hai semplicemente lasciato solo
So just leave me alone

ma perché mi sento così vecchio?
But why do I feel so old?
perché sono ancora così giovane
'Cause I′m still so young

Si, ma tutto si riduce a
Yeah, but it all comes down to
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
sì tutto si riduce a
Yeah, it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
tutto si riduce a te
It all comes down to you

se lo vedi
If you see it
ma puoi farlo?
But can you do it
e sei così solo stanotte
And you're so alone tonight

questo cuore infranto
This heartbreak
cerco solo le parole di Dio per salvarmi
Only choosing God's word to save me
l'amore è una battaglia oh oh oh
Love is a battle, oh, oh, oh
e tutti piangono
And everybody cries

tutto quanto si riduce a
It all comes down to
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
sì tutto si riduce a
Yeah, it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
tutto si riduce a te
It all comes down to you

e se ti stai chiedendo perché
And if you′re wondering why
la posizione nella mia anima
The position in my soul
e mi sento così solo
And I feel so alone
come se stessi perdendo il controllo
Like I′m losing control

Ma sei ancora giovane, sì
But you're still young, oh yeah

perché mi sento così vecchio?
Why do I feel so old?

perché sono ancora così giovane
′Cause I'm still so young

Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
sì tutto si riduce a
Yeah, it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
tutto si riduce a te
It all comes down to you
Tutto si riduce a te
(All comes down to you)

Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
Tutto si riduce a te
(All comes down to you)
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
Tutto si riduce a te
(All comes down to you)

Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
Tutto si riduce a te
(All comes down to you)
Quando tutto si riduce a
When it all comes down to
tutto quanto si riduce a
It all comes down to
Tutto si riduce a te
(All comes down to you)

tutto si riduce a te
It all comes down to you
tutto si riduce a te
It all comes down to you
tutto si riduce a te
It all comes down to you
tutto si riduce a te
It all comes down to you