All She Wants to Do Is Dance traducción al Portugués

Ei, Kool, fique ocupado!
Hey, Kool, get busy!
Uau!
Whoo!

No exato momento em que a vi
The very moment I saw her
Eu sabia que ela era a única
I knew that she was the one
Pois ninguém mais poderia realmente me mover
For no one else could really move me
Você sabe que a garota me deixou excitado
You know the girl has got me all turned on

Eu finalmente perguntei a ela
I finally asked her
Se ela gostaria de ficar no chão
If she would like to get on the floor
Então, talvez mais tarde, poderíamos acertar algo
Then maybe later, we could get in something right
Eu disse: "por que você quer ficar aqui?"
I said, "What you wanna stay here for?"

Ela disse: "Sinto muito, amor, mas preciso dançar
She said, "I′m sorry, baby, but I gotta dance
Eu não quero não, nenhum romance"
I don't want no, no romance"

Tudo o que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dance
Isso é tudo que ela quer fazer
That′s all she wants to do
A menina quer dançar
The little girl wants to dance
Tudo o que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dance
Tudo o que ela quer fazer é dançar
(All she wants to do is dance)
(…)
That's all she wants to do (yeah, yeah, yeah)

(…)
You know I finally got her, mmm
Você sabe que finalmente consegui ela, mmm
To come on over to my place
Para vir para minha casa
After a long, long night at the party
Depois de uma longa, longa noite na festa
I figured then we could slow down the pace
Achei que poderíamos diminuir o ritmo
(…)

Você sabe que nos deitamos perto da lareira
You know we laid down by the fireplace
Tudo estava indo bem com certeza
Everything was goin' right for sure
Então, de repente, meu bebê pulou em mim
Then all of a sudden, my baby jumped up to me
Ela jurou que ouviu uma palavra
She swore that she heard a word

Ela disse: "Sinto muito, amor, mas preciso dançar
You know, she said, "I′m sorry, baby, but I gotta dance
Eu não quero nenhum pequeno romance, querido"
I don′t want no little romance, baby"

Tudo o que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dance
(…)
That's all she wants to do, the little girl
(…)
Little girl wants to dance, baby (all she wants to do is dance)
(…)
Dance, dance, baby (that′s all she wants to do), oh no

A garotinha quer dançar, querido (tudo o que ela quer é dançar)
Hey, K, get with it!

(…)
Hey, Kool, get busy!
Ei, K, vá em frente!
(…)

Ei, Kool, fique ocupado!
All she wants to do is dance
(…)
Ooh, all she wants to do
(…)
A dance with me, with you
(…)
All she wants to do is dance
(…)
(All she wants to do is dance)
(…)
That's all she wants to do, yeah, baby

Tudo o que ela quer fazer é dançar
The little girl wants to dance (all she wants to do is dance)
Ooh, tudo o que ela quer fazer
She won′t dance me and she won't dance you, ooh-ooh
É dançar comigo, com você
All she wants to do is dance (all she wants to do is dance)
Tudo o que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dance, yeah
Tudo o que ela quer fazer é dançar
(…)
Isso é tudo que ela quer fazer (sim)
(…)

A menina quer dançar (tudo o que ela quer é dançar)
(…)
Ela não vai dançar comigo e não vai dançar com você, ooh-ooh
(…)
Tudo o que ela quer é dançar (tudo o que ela quer é dançar)
(…)
Tudo o que ela quer fazer é dançar, sim
(…)