Traducir a
Shoo-be-do-do (ei senhora) (eu sei), shoo-be-do-do
Shoo-be-do-do (hey lady) (I know), shoo-be-do-do
Shoo-be-do-do-do (nós podemos fazer isso, querido) (sim, você)
Shoo-be-do-do-do (we can make it, baby) (yes, you)
Eu só quero que você fique (eu sei que você já se machucou antes)
I just want you to stay (I know you′ve been hurt before)
Você vê (mas eu posso te fazer tão feliz) vai ficar tudo bem, isso é tudo
You see (but I can make you so happy) it's gonna be alright, that′s all
(Fique comigo, ooh-ooh-ooh)
(Stay with me, ooh-ooh-ooh)
Ei, querido, onde você está indo?
Hey, baby, where're you going?
O amor está aqui, não aja como se você não soubesse
Love is here, don't act like you don′t know
Não deixe seu coração esfriar
Don′t let your heart grow cold
Porque você só vai perder, bem
'Cause you will only lose, well
Você já deve saber, garota
You′ve got to know by now, girl
Fique um pouco comigo (um pouco comigo)
Stay awhile with me (awhile with me)
Você não vai ficar um pouco comigo
Won't you stay awhile with me
E deixar meu amor acender seu fogo?
And let my love light your fire?
Oh, garoto, o amor é doce e sempre suave
Oh, boy, love is sweet and always mellow
Eu sei que é bom amar
I know it feels good to love
Mas eu já fui enganado antes
But I′ve been fooled before
Você já deveria saber
You oughta know by now
Esse amor não vem fácil
That love don't come easy
Então, quando passamos algum tempo, oh
So when we spend some time, oh
Se eu ficar, não seja cruel
If I stay, don′t be cruel
Não me surpreenda
Don't you blow my mind
Se eu passar algum tempo com você
If I spend some time with you
Se eu ficar, não seja cruel
If I stay, don't be cruel
Não me surpreenda
Don′t you blow my mind
Se eu passar algum tempo com você
If I spend some time with you
Se eu ficar um pouco, ooh
If I stay awhile, ooh
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
Shoo-be-do-do, shoo-be-do-do
Oh, anjo, eu sei que você já se machucou antes
Oh, angel, I know you′ve been hurt before
Shoo-be-do-do-do (isso é tudo que precisamos)
Shoo-be-do-do-do (that's all we need)
Mas a vida preenche a doçura e a tristeza (shoo-be-do-do)
But life fills the sweetness and the sorrow (shoo-be-do-do)
(Se você ficar um pouco, fique um pouco comigo)
(If you just stay awhile, stay awhile with me)
Mas apenas dê uma chance a essa coisa e fique
But just give this thing a chance and stay
É tudo uma questão de amor, só isso (ooh-ooh-ooh)
It′s all about love, that's all (ooh-ooh-ooh)
Ficar comigo
Stay with me
Você não vai ficar um pouco comigo
Won′t you stay awhile with me
E deixar meu amor acender seu fogo?
And let my love light your fire?
O amor é doce e sempre suave
Love is sweet and always mellow
Eu sei que é bom amar, querido, querido
I know it feels good to love, baby, baby
Não é bom amar, anjo
Don't it feel good to love, angel
Agora, ah
Now, ooh
Fique um pouco comigo, querido
Stay awhile with me babe
Você não vai ficar um pouco comigo
Won′t you stay awhile with me
E deixar meu amor acender seu fogo?
And let my love light your fire?
Não me canso do seu amor
Can't get enough of your love
Seu amor, fique um pouco
Your love, stay awhile
Não me canso do seu amor
Can't get enough of your love
Seu amor, fique um pouco
Your love, stay awhile
Não me canso do seu amor
Can′t get enough of your love
Seu amor, fique um pouco
Your love, stay awhile
Ver letras en otros idiomas
