First Copy traducción al Francés

Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Venez en Cyborg noir Elvis Presley, premier modèle construit sur trois
Come in Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Cyborg
Cyborg

La communication via la génération X rend le champ de force complexe
Communication through Generation X make force field complex
Les locaux vont planète fitness pour les biceps
The locals go Planet Fitness for the biceps
Des formules instantanées comme Overseen et Tang me font être NBA Brimston Hang
Instant formulas like Overtine and Tang cause me to be NBA Brimston Hang
Venez avec le pinceau et peignez sur les noms
Come with the brush and paint over names
Piloter l'Air Force One avec mes mâchoires pleines de chewing-gum bazooka joe
Flyin′ the Air Force One with my jaws full of Bazooka Joe bubble gum
Les critiques boivent à la Golden Cup
The critics drink from the Golden Cup
Dire la voix sur le métronome est doublement stupide
Sayin' the vocals over the metronome is double dumb
Ressemble à un éléphant dans le coffre
Sound like an elephant in the trunk

Serrez, jouez, déplacez les coureurs avec une carie
Squeeze, play, move the runners over with a bunt
Équilibre latéral moyen jamais issu du système agricole
Middle lateral balance, never from the farm system
Les entraîneurs renvoient de jeunes talents
Coaches sendin′ back down talent
Les gens qui relèvent le défi Pepsi Cola Black Elvis
People doing the Pepsi Cola Black Elvis challenge
Tout le monde se lève pour la première purée de pommes de terre
Everybody signed-up, stars first, potato mashin'
Les dinosaures dans le parc sont si drastiques
Dinosaurs in the park are so drastic
Je recouvre le monument avec des nettoyants en plastique
I'm coverin′ the monument with cleaners plastic
Courir pour voir l'hélicoptère
Runnin′ up to see the helicopter

Ils portent des nuits hyperactives
They wearin' Nik′s, hyperactive
Tout dans la stratosphère
All up in the stratosphere
Le robot sort, les haut-parleurs passent devant tes oreilles
The robot comin' out, the speakers walkin′ past your ears
Home Depot l'a reconstruit avant que le robot ne fasse faillite comme Sears
Home Depot rebuilt it before Robot went out of business like Sears
Enregistrer des voix dans le casque d'astronaute est bizarre
Recordin' vocals in the astronaut helmet is weird
Le casting de Star Wars a acheté mes figurines dans les magasins
The cast from the Star Wars bought my action figures in stores
Transporter Antman dans un sac à dos North Face
Carryin′ Ant-man around in a North Face backpack
Parce que tu réalises que le temps change pour revenir à l'automne
Cause you realize the weather is changin' back to fall

Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley first, model built out of three
Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois (modèle trois)
Cyborg Black Elvis Presley first, model built out of three (model three)
Cyborg
Cyborg

Le dysfonctionnement est un must, je suis toujours en train de traiter
Malfunction is a must, I'm still processin′
Même avec des coups de crêpes intégrés dans l'ordinateur
Even with pancake strokes built in the computer
Mes boutons collants s'améliorent
My sticky buttons is improvin′
Pendant que le contrôle aérien surveille mes mouvements
While air traffic control is watchin' my movement
Je verse le capitaine Morgan à trois cent mille pieds d'altitude
I′m pourin' Captain Morgan three hundred thousand feet up
Certains des pylônes ne le font pas, les passagers essaient de le poursuivre
Some of the pylons ain′t doin' it, passengers try to pursue it

Continental dit qu'ils ont un avocat qui nous poursuit
Continental say they got a lawyer suin′ us
Attachez vos ceintures, trop d'avions sur la piste
Fasten your seatbelts, too many planes on the runway
Je vais devoir faire le tour de Newark trois fois de plus
I'ma have to circle around Newark three more times
Patrouiller avec une hôtesse dans le cockpit avec trois autres citrons verts
Patrollin' with a stewardess in the cockpit with three more limes
Citation sans guillemets personnes mangeant du poulet frit, fermant leurs stores
Quote, unquote, people eatin′ fried chicken, closin′ their window blinds
Avec des bagages sur la tête, faisant des lignes excessives
With luggage over their head, doin' excessive lines

Sandy travaille avec Engine One en tant que pompier
Sandy work with Engine One as a fireman
Lire des magazines ne jamais s'enquérir
Readin′ magazines, never Enquire, man
Pourquoi commenceraient-ils à voler des convertisseurs catalytiques ?
Why would they start stealin' catalytic converters?
Ball up comme un morceau de Silly Putty et prendre sa retraite
Balled up like a piece of Silly Putty and go into retirement
T-shirts avec pression dure à l'avant
T-shirts with hard-pressed in the front
Ils doivent le cuire à la vapeur et le repasser
They got to steam it and iron it
Obtenez un être estampillé sur leur front avec une miche de pain
Get a B-E stamped on their forehead with a loaf of bread
Je peux sortir mon IRI et montrer les dreads de l'ascenseur
I can pull out my Eyrie and show the limp dreads

Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Premier modèle construit sur trois
First model built out of three
Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Premier modèle construit sur trois
First model built out of three
Venez en Cyborg noir Elvis Presley, premier modèle construit sur trois
Come in Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Premier modèle construit sur trois, nous l'avons fini et sorti
First model built out of three, we do have it over and out
Cyborg noir Elvis Presley premier modèle construit sur trois
Cyborg Black Elvis Presley, first model built out of three
Cyborg
Cyborg

À plusieurs reprises, nous avons une copie, Cyborg arrive
Over and out, we do have a copy, Cyborg comin′ in
Premier exemplaire construit sur les trois
First copy built out of the three
Première copie
First copy
Premier exemplaire construit sur trois
First copy built out of three
Première copie
First copy