Traducir a
Abrigue-me, pois estou preso em um mundo que perdeu a vontade de ser livre.
Shelter me, for I am locked in a world that lost the will to be free
Idade da morte, uma crônica de paz esquecida substituída pelo ódio.
Dying age, a chronicle of forgotten peace replaced by hate
Resgate-me, pois tudo o que posso fazer é tentar escapar desta realidade.
Rescue me, for all I can do is try to escape this reality
Viaje, deixe a noite colorir até o sol despontar em mais um dia.
Trip away, color the night until the sun awakes another day
A roda do karma está girando.
The karmic wheel is turning
Mais rápido do que antes
Faster than before
Cubra-me com a essência da vida, guiando-me a um desejo cósmico.
Cover me, with lifesblood essence leading me to a cosmic desire
Enviada por Deus, a centelha de uma existência terrena deixa novos ornamentos.
Sent from God, the spark of an earthly existence leaves new ornaments
Queime minha psique, leve-a até a estaca de cristal e ateie fogo nela.
Burn my psyche, lead it to the crystal stake and set it on fire
Aqui para ficar, antes mesmo de começar, você o conduz ao fim.
Here to stay, before it could begin you lead it to the end
A roda do karma está girando.
The karmic wheel is turning
Mais rápido do que antes
Faster than before
Até o fim dos tempos, até o fim da vida
Till the end of time, till the end of life
A roda continua girando enquanto morremos.
The wheel is turning as we die
(Continue girando)
(Keep on turning)
(Continue girando)
(Keep on turning)
Venha comigo, para onde toda ganância termina, onde a honestidade é tudo o que importa.
Come with me, to where all greed ends honesty is all that matters
Longe daqui, uma consciência que transcende em muito o intelecto industrial.
Far from here, awareness far beyond industrial intellect
Deite-se sobre mim, pois aqueles que sentiram o mesmo não nos esquecerão.
Lay on me, for the ones who felt the same way won′t forget us
Tudo que perco, a liberdade concreta da escravidão tão imperfeita.
All I lose, concrete slavery liberty so imperfect
A roda do karma está girando.
The karmic wheel is turning
Mais rápido do que antes
Faster than before
Até o fim dos tempos, até o fim da vida
Till the end of time, till the end of life
A roda continua girando enquanto morremos.
The wheel is turning as we die
Ver letras en otros idiomas
