Servant in Heaven - King in Hell traducción al Portugués

Uns podem lutar, outros podem cair
Some may struggle and some may fall
Um somente seguirá, o outro conduzirá
One only follows, another one leads
E enquanto um somente sofrerá constante escravidão
And while some only endure constant slavery
O outro satisfará sua interminável ganância
Others satisfy their never ending greed

Uns nascem para vencer, outros nascem para perder
Some born to win, some born to loose
E o que o destino irá trazer, só o tempo poderá dizer
What fate may come, only time can tell

Melhor viver em pecado do que não ter nada para escolher
Better to live in sin than nothing else to choose
Servo no Céu, Rei no Inferno
Servant in heaven, king in hell
(…)
King in hell

(…)
Some may give and some may take
Uns dão e outros tomam
One only suffers, others celebrate
Um só sofre, o outro celebra
And while some know that their time will never come
E enquanto alguns souberem que sua hora nunca chegará
Others realise that it′s never ever too late
Alguns outros percebem que nunca é tarde demais
(…)

Alguns vêem a escuridão e outros vêem a luz
Some see the dark, some see the light
E o que há em suas vistas, só o tempo poderá dizer
What's in your view only time can tell

Melhor provar o fogo, do que ser engolido pela escuridão
Better to taste the fire than swallowed by the night
Servo no Céu, Rei no Inferno
Servant in heaven, king in hell

Uns foram abandonados pela ira que cegou suas mentes
Some are cast aside as anger blinds the mind
Batizados nas chamas para comandar novamente
Baptised in flames to lead again
Para vê-los tomarem toda a fúria de seus corações
To see them take it all a tearing of the heart
Mil razões para o seu ódio
A thousand reasons for your hate
(…)
For your hate

(…)
Some born to win, some born to loose
Uns nascem para vencer, outros nascem para perder
What fate may come, only time can tell
E o que o destino irá trazer, só o tempo poderá dizer
(…)

Melhor provar o fogo, do que ser engolido pela escuridão
Better to taste the fire than swallowed by the night
Servo no Céu, Rei no Inferno
Servant in heaven, king in hell
(…)
King in hell

(…)
King in hell