Traducir a
La primera serpiente trae ruina
The first serpent brings ruin
Visiones destrozadoras a su paso
Shattering visions in its path
El segundo susurra muerte y violencia.
The second whispers death and violence
Venganza, ira antigua
Vengeance, ancient wrath
Arrogancia, ignorancia y fe moribunda
Arrogance, ignorance and dying faith
Cuando el tercero se levanta, Hybris es su nombre.
As the third one rises, Hybris is his name
Serpientes en forma humana, serpientes en forma humana
Snakes in human form, snakes in human form
¡Donde se arrastran siete serpientes!
Where seven serpents crawl
El cuarto cosecha decadencia, la desintegración es su reclamo.
The fourth one reaps decay, disintegration is its claim
La quinta serpiente, llamada Prejuicio, encadena corazones y mentes por mal camino.
The fifth serpent named Prejudice, chains hearts and minds astray
El nombre del sexto es Sin, el séptimo ofrece odio.
The sixth one′s name is Sin, the seventh offers hate
Como liberación final, bajo cielos oscuros y grises
As final liberation, under darkened skies so grey
Serpientes en forma humana, serpientes en forma humana
Snakes in human form, snakes in human form
Donde se arrastran siete serpientes
Where seven serpents crawl (crawl)
Siete serpientes se arrastran (gatean)
Seven serpents crawl (crawl)
Donde se arrastran siete serpientes
Where seven serpents crawl (crawl)
Siete serpientes se arrastran (gatean)
Seven serpents crawl (crawl)
En el cielo y más allá se oyen sus silbidos.
In heaven and beyond, their hisses can be heard
Ahora escucha a los demonios cantar
Now hear the demons sing
¡Donde se arrastran siete serpientes!
Where seven serpents crawl
Míralos mudar su piel entre los cadáveres en llamas.
See them shed their skin among the burning corpses
Los buitres vuelan en círculos por encima, caballos apocalípticos
Vultures circle up above, apocalyptic horses
Bajo nuestros pies, se arrastran para llevárnoslo.
Beneath our feet, they're crawling forth to take away
¿Qué libertad queda?
What freedom remains
¿Qué libertad queda?
What freedom remains
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Amor fati
Donde se arrastran siete serpientes (se arrastran, amor fati)
Where seven serpents crawl (crawl, amor fati)
Siete serpientes se arrastran (gatean, amor fati)
Seven serpents crawl (crawl, amor fati)
Donde se arrastran siete serpientes (se arrastran, amor fati)
Where seven serpents crawl (crawl, amor fati)
Siete serpientes se arrastran (gatean, amor fati)
Seven serpents crawl (crawl, amor fati)
En el cielo y más allá se oyen sus silbidos.
In heaven and beyond, their hisses can be heard
Ahora siente cómo se deshacen de tu piel
Now feel them shed your skin
Y todos los demonios cantan
And all the demons sing
¡Donde se arrastran siete serpientes!
Where seven serpents crawl!
Ver letras en otros idiomas
