If You Don’t Like Hank Williams traducción al Francés

J'aime Bobby Dylan et j'aime Johnny Cash
I dig Bobby Dylan and I dig Johnny Cash
Et je pense que Waylon Jennings est un vrai tueur à gages.
And I think Waylon Jennings is a table thumpin′ smash
Et entendre Joni Mitchell, c'est aussi bon que fumer de l'herbe
And hearin' Joni Mitchell feels as good as smokin′ grass
Et si tu n'aimes pas Hank Williams, chérie, tu peux m'embrasser le cul.
And if you don't like Hank Williams, honey, you can kiss my ass

Parce que je pense que ce qu'ils ont fait vaut la peine d'être fait
'Cause I think what they′ve done is well worth doin′
Et ils le font de la meilleure façon qu'ils peuvent
And they're doin′ it the best way that they can
Tu es le seul que tu baises
You're the only one that you are screwin′
Quand tu poses ce que tu ne comprends pas
When you put down what you don't understand

J'ai dit, je creuse Roger Miller, Merle Haggard, George Jones
I said, I dig Roger Miller, Merle Haggard, George Jones
Fusil à pompe Willie Nelson et les Rollin' Stones
Shotgun Willie Nelson and them rockin′ Rollin' Stones
Et Jerry Lee doit toujours être le plus cool de la classe
And Jerry Lee's still gotta be the coolest in the class
Et si tu n'aimes pas Hank Williams, chérie, tu peux m'embrasser le cul.
And if you don′t like Hank Williams, honey, you can kiss my ass

Parce que je pense que ce qu'ils ont fait vaut la peine d'être fait
′Cause I think what they've done is well worth doin′
Et ils le font de la meilleure façon qu'ils peuvent
And they're doin′ it the best way that they can
Tu es le seul que tu baises
You're the only one that you are screwin′
Quand tu poses ce que tu ne comprends pas
When you put down what you don't understand

(Encore une fois maintenant) Je pense que ce qu'ils ont fait vaut la peine d'être fait
(One more time now) I think what they've done is well worth doin′
Et ils le font de la meilleure façon qu'ils peuvent
And they′re doin' it the best way that they can
Tu es le seul que tu baises
You′re the only one that you are screwin'
Quand tu poses ce que tu ne comprends pas
When you put down what you don′t understand