Traducir a
Acordei tarde de novo esta manhã.
Woke up late again this morning
Porque cheguei atrasado de novo ontem à noite.
′Cause I was late again last night
No estado de espírito em que nasci.
In the mood that I was born in
E minha pele estava repuxando.
And my skin was feeling tight
Peguei um atalho para a cidade.
I took a shortcut to the city
Tomei um ou dois drinques.
Had myself a drink or two
Superei a sensação de tremor
I got over feelin' shaky
Mas eu ainda não te superei.
But I′m still not over you
Deus, eu bem que podia te esquecer.
God I might as well forget you
Você nunca vai se tornar realidade.
You ain't never comin' true
Parece que desde que te conheci
Seems like ever since I met you
Eu tenho te superado
I′ve been a-gettin′ over you
Não tenho vontade de conversar.
I don't crave no conversation
Não preciso de compaixão.
I don′t need no sympathy
Tudo que eu quero é a minha velha senhora.
All I want is my old lady
Aquela velha me quer
That old lady wantin' me
Então me aceite como você quiser.
So take me anyway you want me
Eu te aceitarei de qualquer jeito que eu puder.
I′ll take you anyway I can
Eu não quero seu saco de doces.
I don't want your sack of candy
Só um pouco de doçura de vez em quando.
Just some sweetness now and then
Preciso me recompor.
I got to get myself together
Com alguém que também quer.
With someone who wants some too
Talvez eu possa aprender a amar.
Maybe I can learn to love
Enquanto eu te supero
While I′m a-gettin' over you
