Rescue Mission traducción al Francés

Kris Kristofferson

Traducir a

Le capitaine toucha son œil doré avec son bâton de fanfaronnade
Et dansé dans le vestibule tout en nous disant au revoir
L'ennemi nous entoure et notre esprit est presque parti
Que le diable emporte la cavalerie qui nous a vendus pour une chanson
Il y a des chi-chi à tribord, les gars, et des chi-chi à l'arrière
Et du haschisch dans les pipes à narguilé et de la belle herbe à brûler
Notre mission est un secret que nous sommes assez fous pour essayer
Et nous naviguerons sur l'océan sanglant, les gars, ou boirons ce salaud jusqu'à ce qu'il soit sec.
Si j'avais été charpentier , dit le sergent basané
Je n'avais jamais vu cette chose laide qui pend au-dessus de ma tête
Au diable tous vos héros et les blessures qu'ils espèrent montrer
Je ne suis qu'un simple soldat, mon fils, avec encore un an à vivre.
L'albatros était fatigué et le cuisinier était dans un ragoût
Le sale petit mousse sifflait dans ma chaussure
La femme du capitaine était âgée et le premier lieutenant l'entendit crier
Quand Tommy a glissé du tabasco dans la vaseline du capitaine
Notre temps sera bientôt révolu , a-t-il déclaré, c'est tout ce que nous avons à perdre.
Nous avons épuisé nos munitions et nous n'avons presque plus d'alcool.
Alors voici Irma Donegal, voici Nellie Bly
Et voici mon vieil ami, dit-il, et lui dit au revoir.
Dégagez, dégagez, bande de pauvres gens, dégagez , cria le capitaine.
Nous avons perdu notre foutue ancre et nous dérivons avec la marée.
Les vagues gonflées martèlent comme le rugissement de mille canons
Et je serre la main de tout homme qui nous guide vers le rivage.
Nous sommes sauvés, nous sommes sauvés , ont déclaré les soldats
Nous sommes sauvés , ont crié les marins.
Et les soldats montèrent à bord tandis que les marins sautaient de chaque côté
Quelques swabbies ont frappé le champ de mines et les fusils ont eu le reste
Et quelque part, il y a une goélette qui coule lentement à l'ouest

Desarrollado por musixmatch