Traducir a
Estoy de pie en la escalera, de espaldas a las mazmorras.
I stand on the stairway, my back to the dungeons
La puerta de la libertad, tan cerca de mi mano
The doorway to freedom, so close to my hand
Las voces detrás de mí, todavía me condenan amargamente.
The voices behind me, still bitterly damn me
Porque buscan la salvación, no entienden
For seeking salvation, they don′t understand
Señor, ayúdame a soportar la carga de la libertad.
Lord help me to shoulder the burden of freedom
Y dame el coraje de ser lo que puedo ser.
And give me the courage to be what I can
Y cuando soy herido por aquellos que me condenan
And when I am wounded by those who condemn me
Señor ayúdame a perdonarlos, ellos no entienden.
Lord help me forgive them, they don't understand
Su frustración solitaria, que desciende a la risa.
Their lonely frustration, descending to laughter
Borra las huellas que dejo en la arena
Erase the footprints I leave in the sand
Soy libre de viajar, donde nadie me pueda seguir.
I′m free to travel, where no one can follow
En busca del reino, no entienden
In search of the kingdom, they don't understand
Señor, ayúdame a soportar la carga de la libertad.
Lord help me to shoulder the burden of freedom
Y dame el coraje de ser lo que puedo ser.
And give me the courage to be what I can
Y cuando haya herido al último que me amó
And when I have wounded the last one who loved me
Dios ayudala a perdonarme no entiendo
God help her forgive me, I don't understand
Ver letras en otros idiomas
