Traducir a
Ei, verifique seu microfone, vamos verificar esses níveis
Yo, check your mic, let′s check these levels
Verifique, verifique, verifique, verifique
Check, check, check, check
Ok, palavra
Okay, word
Conseguimos o som, avise-me quando o intervalo chegar
We got the sound, let me know when the break is coming in
Não, não há pausa, estou apenas passando direto
Nah, there's no break, I am just going straight through
Certo, chute essa merda
A′ight, kick that shit
Enviado do céu, posso provar isso
Uh, Heaven-sent, I can prove this
Qualquer multidão me faz ouvir alto, KR vai mover isso
Any crowd, turn me up loud, KR will move this
Muito antes de Eazy-E ser MC, ele era implacável
Long before Eazy-E, this MC, he was ruthless
Rima de chute, rima de cuspe, rima incrível, estilo livre, eu faço isso
Kickin' rhyme, spittin' ′rhyme, written rhyme, freestyle, I dos this
Quem é esse? Você não me conhece, mano, eu sou o único
Who′s this? You don't know me, homie, I am the one and only
Eu transformo sua ferramenta em um pedágio, te digo, você me deve
I turn your tool into a toll, tell you, you owe me
Você não precisa voltar ao passado para me conhecer, mano
You ain′t gotta go to the past to know me, homie
Eu sou KRS-One, meu poder agora é Eckhart Tolle
I'm KRS-One, my power is now, Eckhart Tolle
Esses rappers são ossudos e solitários, eu os pego saindo do Shoney's
These rappers are bony and lonely, I catch ′em coming out of Shoney's
Eu não os admiro nem as bobagens deles
I don′t Oscar or admire they baloney
Não é falso, eu cuspo pelo tempo da mente
No phony, I spit for the time from the mind
Então quando eu cuspo a cabeça, é claro que estou à frente do meu tempo
So when I spit off the head, of course, I am ahead of my time
Sim, sou melhor com rimas e é evidente que sou
Yes, I'm better with rhyme and it's evident I′m
O tipo liricamente benevolente, essa merda você nunca vai encontrar
The lyrically benevolent kind, this you′ll never gon' find
Estou cuspindo muitos medleys, isso é trabalho, não um emprego
I′m spitting plenty medleys, this is work, not a job
Os rappers estão chorando como um chefe ao contrário, eles são suaves
Rappers are crying like a boss in reverse, they soft
É quando eles são roubados e decepcionados
That's when they get robbed and disappointed
Eles não são ungidos, eu os marco como um compromisso
They not anointed, get ′em set up like an appointment
Eu cuspo o mesmo calor com que você acende o baseado, fogo
I spit the same heat you light the joint with, fire
Cuspa a verdade, não é mentiroso, enviado do céu, isso é mais alto
Spit the truth, no liar, heaven-sent, this is higher
O microfone cozinha, eu escrevo livros, o campeão dos pesos pesados
The mic cooks, I write books, the heavyweight champion
Essa música vira um nocaute com o gancho de direita
This song becomes a knockout with the right hook
Estou cru, ou seja, não cozido, essas cabeças de rappers falsos estão abaixadas
I'm raw, meaning not cooked, these fake rappers heads are down
Porque eles não olham para o rosto do KRS
′Cause into the face of KRS, they do not look
Estilo 40 cal, ram-pam-pam como grandes tambores
40 Cal style, ram-pam-pam like big drums
Quando eu aqueço o copo a 420, está pronto
When I heat up the cup to 420, it's done
Ilumine o Cheech com o Chong, eu ensino quando venho
Light up the Cheech with the Chong, I teach when I come
O conhecimento reina supremo, o que esses rappers estão falando é idiota
Knowledge Reigning Supreme, what these rappers speaking is dumb
É uma delícia quando eu gozo, não sou mais o que você costumava ser
It's a treat when I come, I′m not what you used to
Eu sou o retorno de Khufu em todas essas trilhas, tipo, "tchu-tchu"
I′m the return of Khufu all over these tracks, like, "Choo-choo"
Eu sou o Guru, então quando meu ensinamento estreia, é Gang Starr
I am the Guru, so when my teaching premiers, it's gang star
Batendo em você e seu homem no mesmo carro
Hitting you and your man in the same car
Esses rappers malucos, foda-se quem eles são
These wack rappers, fuck who they are
KRS é como um hooligan, batendo em todos com as mesmas barras
KRS is like a hooligan, hittin′ 'em all with the same bars
Hooligans, batendo neles com as mesmas barras
Hooligans, hittin′ 'em with the same bars
Seu estilo maluco não é o nosso, de Vênus a Marte
Your wack style just ain′t ours, Venus to Mars
Estou ensinando com barras, cuspindo essas barras
I'm teaching with bars, spitting these bars
Mas os jovens com menos de 21 anos nem conseguem entrar nesses bares
But youngins under 21 can't even get into these bars
Então, não os culpo se não virem essas barras
So, I don′t blame ′em if they not seeing these bars
Porque quando eu os acerto com meu universo, tudo o que eles veem são estrelas
'Cause when I hit ′em with my universe, all they seeing is stars
Falando em barras, quando eu cuspo uma
Speaking of bars, when I spit one
Você pode ver que é tudo uma questão de impacto sobre a renda
You can see it's all about impact over an income
O grande, multidirecional e excepcional
The big one, multi-directional and exceptional
Dez dos meus primeiros vinte álbuns são todos colecionáveis
Ten of my first 20 albums are all collectibles
Você sente o calor quando estou ao seu lado, verdadeiramente lendário
You feel the heat when I′m next to you, truly legendary
Subterrâneo, indetectável e revolucionário
Underground, undetectable and revolutionary
A maior parte do que está acontecendo hoje, você sabe que nós já sabíamos
Most of what's going on today, you know we knew already
Tentei ensinar nosso povo sobre a pobreza, mas levou muito tempo
I tried to teach our people, but poverty, it took too many
Abalou muitos, podemos ver o que é uma maldição
It shook too many, we can see what a curse is
Então, eu ressurjo, mostro a esses jovens quem é o primeiro
So I re-emerge, show these youngins who the first is
O ministro, fritando galinhas do rap como as da Igreja
The minister, frying rap chickens like Church′s
E o pior é ver a temperatura medida pelas enfermeiras
And the worst is seeing your temperature taken by nurses
Bolsas de soro, sua família escolhendo carros funerários
IV bags, your family picking out hearses
(…)
It's like you at the Barclays Center, you won't survive these verses
(…)
Sprite means spirit, so I obey what my thirst is
(…)
The whole planet, so-called Earth is what my turf is
(…)
KRS-One
Sprite significa espírito, então eu obedeço à minha sede
Hold up, hold up, yo, I got this
O planeta inteiro, a chamada Terra, é o meu território
Yo, this shit about to be fire
KRS-Um
Levels is on point
(…)
You sound good out here
(…)
Let′s get this project started
Espera aí, espera aí, mano, eu cuido disso
(…)
Ei, essa merda vai virar fogo
(…)
Os níveis estão no ponto
(…)
Você parece bem aqui fora
(…)
Vamos começar este projeto
(…)
Ver letras en otros idiomas
