Enjoy Yourself traducción al Francés

Profitez-en, profitez-en
Enjoy it, enjoy it
Profitez-en, profitez-en
(Woo) enjoy it, enjoy it
Profitez-en
Enjoy it

Ne laissez jamais la vie vous abattre
Never let life get you down
Quand ta tête tourne
When your head is spinning
Les pieds ne touchent pas le sol
Feet won′t touch the ground
Car dans ce monde
For in this world
Les bons moments que vous ne pouvez pas planifier
The good times you can't plan
Tu ferais mieux de tenter ta chance tant que tu le peux
You′d better take your chances while you can (woo)

N'attendez pas demain
Don't wait 'til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Avant trop longtemps, il est trop tard
Before too long, it′s too late
Ne jetez pas les bons moments
Don′t throw the good times away
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)

Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)

Ne rompez pas à l'intérieur
Don't break up inside
Quand tout est trop
When every thing′s too much
Ne cours pas et ne te cache pas
Don't run and hide
Car rien n'arrive à ceux qui n'essaient pas
For nothing comes to those who will not try
Vous pourriez tout aussi bien avoir
You may just as well have
J'ai embrassé tes rêves au revoir
Kissed your dreams goodbye (woo)

N'attendez pas demain
Don′t wait 'til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Avant trop longtemps, il est trop tard
Before too long, it′s too late
Ne jetez pas les bons moments
Don't throw the good times away
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)

Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it) (woo)
Il faut aimer
Got to love
Car rien n'arrive à ceux qui hésitent
For nothing comes to those who hesitate
Réalisez vos rêves avant qu'il ne soit trop tard
Grab your dreams before it gets too late (woo)

N'attendez pas demain
Don't wait ′til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Avant trop longtemps, il est trop tard
Before too long, it′s too late
Ne jetez pas les bons moments
Don't throw the good times away
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)

N'attendez pas demain
Don′t wait 'til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profites-en (tu dois) (profites-en)
Enjoy it (you′ve got to) (enjoy it)
Avant trop longtemps, il est trop tard
Before too long, it's too late
Ne jetez pas les bons moments
Don′t throw the good times away
Profitez-en, profitez-en
(Woo) enjoy it, enjoy it

N'attendez pas demain
Don't wait 'til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it (enjoy it)
Avant trop longtemps, il est trop tard
Before too long, it′s too late
Ne jetez pas les bons moments
Don′t throw the good times away
Profitez-en, profitez-en
Enjoy it, enjoy it

N'attendez pas demain
Don't wait ′til tomorrow
Quand tu devrais vivre aujourd'hui
When you should be living today
Profitez-en
Enjoy it