Traducir a
Você continua me perguntando
You keep on asking me
"Por que não podemos ficar juntos?"
"Why can′t we be together?"
Eu continuo dizendo: "Você não vai esperar um pouco?"
I keep saying, "Won't you wait a while?"
Por que tanta pressa?
What′s all the hurry?
Eu pensei que tínhamos para sempre
I thought we had forever
Eu só preciso de tempo até poder me decidir
I just need time 'til I can make up my mind
Não estou pedindo que um amor dure para sempre
I'm not asking for a love to last forever
Não espero obter uma garantia
I don′t expect to get a guarantee
É só que eu acredito
It′s just that I believe
Os amantes devem ficar juntos
Lovers should stick together
Só estou dizendo, você não vai esperar por mim?
I'm only saying, won′t you wait for me?
Eu tenho que ter, tenho que ter certeza
I've got to be, got to be certain
Eu tenho que ter tanta certeza
I′ve got to be so sure
Eu tive minha cota de corações partidos
I've had my share of hearts broken
E eu não quero mais aguentar isso
And I don′t wanna take that anymore
Eu tenho alguns amigos que dizem
I've got some friends who say
Os meninos são todos iguais
Boys are all the same
Eles estão procurando apenas uma coisa
They're only looking out for just one thing
Eu só espero que
I′m only hoping that
Você não vai acabar assim
You won′t turn out like that
Preciso de algum tempo até poder me decidir
I need some time 'til I can make up my mind
Já foi ferido no amor antes
Been hurt in love before
Mas eu ainda volto para mais
But I still come back for more
Fui tão tolo que não consegui me conter
Was such a fool, I couldn′t stop myself
Se você acredita em mim
If you believe in me
Se você quer que nosso amor seja
If you want our love to be
Eu sei que você vai esperar por mim, oh, oh, oh
I know you'll wait for me, oh-ooh-oh-ooh-oh
Eu tenho que ter, tenho que ter certeza
I′ve got to be, got to be certain
Eu tenho que ter tanta certeza
I've got to be so sure
Eu tive minha cota de corações partidos
I′ve had my share of hearts broken
E eu não quero mais aguentar isso
And I don't wanna take that anymore
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Não estou pedindo que um amor dure para sempre
I'm not asking for a love to last forever
Não espero obter uma garantia
I don′t expect to get a guarantee
É só que eu acredito
It′s just that I believe
Os amantes devem ficar juntos
Lovers should stick together
Só estou dizendo, você não vai esperar por mim?
I'm only saying, won′t you wait for me?
Eu tenho que ter, tenho que ter certeza
I've got to be, got to be certain
Eu tenho que ter tanta certeza
I′ve got to be so sure
Eu tive minha cota de corações partidos
I've had my share of hearts broken
E eu não quero mais aguentar isso
And I don′t wanna take that anymore
Eu tenho que ter, tenho que ter certeza
I've got to be, got to be certain
Eu tenho que ter tanta certeza
I've got to be so sure
Eu tive minha cota de corações partidos
I′ve had my share of hearts broken
E eu não quero mais aguentar isso
And I don′t wanna take that anymore
Eu tenho que ter, tenho que ter certeza
I've got to be, got to be certain
Eu tenho que ter tanta certeza
I′ve got to be so sure
Eu tive minha cota de corações partidos
I've had my share of hearts broken
E eu não quero mais aguentar isso
And I don′t wanna take that anymore
Ver letras en otros idiomas
