One More Time traducción al Español

Kylie Minogue

Traducir a

Conozco tu signo zodiacal, lo que hay al lado de tu cama
I know your star sign, what′s on your bedside?
Tienes la capacidad de leer tu mente
Got the ability to read your mind
Hagamos que suceda tal como lo imaginamos.
Let's make it happen just like we imagined
Seamos expresivos, podemos tomarnos nuestro tiempo
Let′s get expressive, we can take our time

Y más despacio, sacúdelo todo
And slow down, shake it all out
Cariño, ¿no puedes sentir que mi corazón late?
Baby, can't you feel that my heart is beatin'?
Más despacio, trabaja en ello
Slow down, work it on out
Tú y yo tenemos algo que vale la pena repetir
You and me got somethin′ that′s worth repeatin'

Sabes que hay algo entre tú y yo
You know there′s somethin' ′bout you and me
Una vez más, una vez más, una vez más
One more time, one more time, one more time
Rebobínalo, tenemos historia.
Rewind it back, we got history
Una vez más, una vez más, una vez más (Woo)
One more timе, one more time, onе more time (whoo!)

No se puede negar que las temperaturas están aumentando
There's no denyin′ temperatures are risin'
Libera la presión, ah, sabes que es especial cuando
Release the pressure, ah, you know it's special when

Bajamos la velocidad, lo sacudimos todo
We slow down, shake it all out
Cariño, ¿no puedes sentir que mi corazón late?
Baby, can′t you feel that my heart is beatin′?
Más despacio, trabaja en ello
Slow down, work it on out
Tú y yo tenemos algo que vale la pena repetir
You and me got somethin' that′s worth repeatin'

Sabes que hay algo entre tú y yo
You know there′s somethin' ′bout you and me
Una vez más, una vez más, una vez más (Woo)
One more time, one more time, one more time (whoo!)
Rebobínalo, tenemos historia.
Rewind it back, we got history
Una vez más, una vez más, una vez más
One more time, one more time, one more time

¿Ha vuelto al tuyo? ¿Volver al mío?
Is it back to yours? Back to mine?
No quiero preguntarme por qué
Don't wanna wonder why
No somos dueños de la noche
We didn't own the night
No necesitamos nada
We don′t need anything
Juega, memoria
Play it out, memory
Dándome todo
Givin′ me everything

(Una vez más, aah-aah)
(One more time, aah-aah)
(Una vez más, aah-aah)
(One more time, aah-aah)
Una vez más
(One more time)

Sabes que hay algo entre tú y yo
You know there's somethin′ 'bout you and me
Una vez más, una vez más, una vez más (Woo)
One more time, one more time, one more time (whoo!)
Rebobínalo, tenemos historia.
Rewind it back, we got history
Una vez más, una vez más, una vez más (Woo)
One more time, one more time, one more time (whoo!)

Más despacio, sacúdelo todo
Slow down, shake it all out
Cariño, ¿no puedes sentir que mi corazón late?
Baby, can′t you feel that my heart is beatin'?
Más despacio, trabaja en ello
Slow down, work it on out
Tú y yo tenemos algo que vale la pena repetir
You and me got somethin′ that's worth repeatin'

(Una vez más, aah-aah)
(One more time, aah-aah)
(Una vez más, aah-aah)
(One more time, aah-aah)
Una vez más
(One more time)

Desarrollado por musixmatch