Right Here, Right Now traducción al Francés

Mon désir devient plus fort
My desire′s getting stronger
je ne peux plus me retenir
I can't hold back any longer
A côté de moi tu appartiens
Next to me you belong
Maintenant je vis pour le moment
Now I′m living for the moment
Quand tu vas venir vers moi
When you're gonna come on over to me

Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
'Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now

Je ne peux pas lutter contre la situation
I can′t fight the situation
je cède à ta tentation
I′m giving in to your temptation
Chaque fois que je vois ton visage
Every time I see your face
j'ai de plus en plus besoin de toi
I need you more and more
Quand vas-tu venir vers moi
When are you gonna come on over to me

Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
'Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now
Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
′Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now

Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
'Cos I want you to be right here, right now
Parce que je veux que tu sois
′Cos I want you to be
Maintenant je vis pour le moment
Now I'm living for the moment
Quand tu vas venir vers moi
When you′re gonna come over to me

Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
'Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now
Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
'Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now
Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
′Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be
Ici, maintenant, ici, maintenant
Right here, right now, right here, right now
Parce que je veux que tu sois ici, maintenant
′Cos I want you to be right here, right now
Je crois que tu étais censé être
I believe you were meant to be