Traducir a
Elvis est mon papa
Elvis is my daddy
Marilyn est ma mère
Marilyn′s my mother
Jesus est mon meilleur ami.
Jesus is my bestest friend
Nous n'avons besoin de personne
We don't need nobody
Parce qu'on nous a les uns les autres
′Cause we got each other
Ou du moins je fais comme si.
Or at least I pretend
On se fait descendre tous les vendredis soirs
We get down every Friday night
Dansant et gueulant dans la pâle lumière de la lune
Dancing and grinding in the pale moonlight
Grand Olé Opry
Grand Ole Opry
On s'sent bien
We're feeling alright
Mary prie Rosary pour mon esprit brisé
Mary prays the rosary for my broken mind
(Je dis, "Ne t'inquiètes pas pour ça")
(She said, "Dont worry 'bout it")
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
J'suis à fond
I′m on fire
cante ce corps électrique
Sing that body electric
Whitman est mon papa
Whitman is my daddy
Monaco est ma mère
Monaco′s my mother
Les diamans sot mes meilleurs amis
Diamonds are my bestest friend
Le Ciel est mon bébé
Heaven is my baby
Suicide est son père
Suicide's her father
Opulence est la fin
Opulence is the end
On se fait descendre tous les vendredis soirs
We get down every Friday night
Dansant et gueulant dans la pâle lumière de la lune
Dancing and grinding in the pale moonlight
Grand Olé Opry
Grand Ole Opry
On s'sent bien
We′re feeling alright
Mary prie Rosary pour mon esprit brisé
Mary prays the rosary for my broken mind
(Je dis, "Ne t'inquiètes pas pour ça")
(She said, "Dont worry 'bout it")
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
J'suis à fond
I′m on fire
cante ce corps électrique
Sing that body electric
Mes vêtement sentent toujours comme toi
My clothes still smell like you
Et tous les photographes disent que t'es toujours jeune
And all the photographs say that you're still young
Je fais comme si je n'avais pas mal,
I pretend I′m not hurt
Je fais le tour du monde comme si je
And go about the world like I'm having fun
On devient malades chaque vendredis soirs
We get crazy every Friday night
Lâche-le comme si c'était chaud dans la pâle lumière de la lune
Drop it like it's hot in the pale moonlight
Grand Olé Opry
Grand Ole Opry
Se sentir bien
Feeling alright
Mary balnace doucement à son coeur ravi
Mary′s swaying softly to her hearts delight
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
Je chante le corps életrique
I sing the body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
cante ce corps électrique
Sing that body electric
J'suis à fond
I′m on fire
cante ce corps électrique
Sing that body electric
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Je chante le corps électrique, bébé
I sing the body electric, baby
Ver letras en otros idiomas
