Celeste traducción al Portugués

Você terá os olhos de seu pai
E a sua melancolia
O silêncio atemporal que permeia
a maré ao pôr-do-sol
Você chegará com a lua de Setembro
Que derramará, o seu leite dentro de mim
E eu te amarei
Como acontece nos contos de fadas, para sempre

Vou te esperar
sem ir embora
como fazem as andorinhas no céu
na minha terra
Que envelhece, mas
No despertar de uma outra era de sonhos dancantes
Enquanto a suave luz do leste
ilumina no amanhecer esperanças e giestas
O céu é tão... celeste
celeste

Você terá livros, sandálias e baldes
luminosas recordações
Serão pretos como os meus, os teus cabelos
Mas num instante eu sei,
Para a ilha distante de uma cidade
Como eu também fiz um dia
Meu amor
porque o sol pode se esquecer da lua

Vou te esperar
e cedo ou tarde
você vai chegar sem sequer fazer barulho
Sentirei você
E você ficará
enquanto as folhas já mudam de cor
no meu oaís que você ainda não conhece
Onde o outono cheira a castanhas assadas
O céu é tão... celeste

Como o sopro da vida
que abre completamente até as persianas
Te convida a sorrir
Mesmo quando você não quer
Este vento apaixonado
Que você também vai respirar
Que você vai respirar

E então terei coragem de te esperar mais um pouco
E te prometo que você vai ver pelas janelas
Um céu tão... celeste
celeste
Um céu tão... celeste