Traducir a
Já aqui se encontra de novo a solidão
Ya está de nuevo aqui la soledad
sei que outra noite escutarei
sé que otra noche escucharé
Meu coração
mi corazón
carregando nos seus batimentos
llevando en sus latidos
tempo de amor
tiempo de amor
sem um ponto final
sin un punto final
oh não
oh no
tu que, interiormente
Tú que por dentro,
conheces-me e já saberás
me conoces ya sabrás
experiencio o momento mais difícil de passar
vivo el momento mas difícil de llevar
não foi bastante o facto de
no fue bastante
me ter equivocado
haberme equivocado
não me serviu
no me ha servido
ter pago dívidas
Haber pagado deudas
se agora me restam as minhas formas de sentir
si me quedan ahora mis maneras de sentir
Ainda tão frágil
aún tan frágiles
sonho com o conhecimento da tua existência
sueño con saber si existes
ou se estes são voos inúteis
o si estos son vuelos inútiles
Onde você estará?
Dónde estarás
onde, oh minha alma?
dónde alma mía
que eu sem ti
que yo sin ti
eu vou me perder
me perderé
Onde você estará?
dónde estarás
onde, oh alma bela?
dónde alma bella
Onde você estará?
dónde estarás
Meu coração
Mi corazón
eleva-se nos seus batimentos
se eleva en sus latidos
tempo de amor
tiempo de amor
e eu vou-te procurando
y yo te voy buscando
e os meus olhos magoam-me
y mis ojos me hacen daño
de tanto olhar
de tanto mirar
Onde você estará?
Dónde estarás
onde, oh minha alma?
dónde alma mía
que eu sem ti
que yo sin ti
eu vou me perder
me perderé
Onde você estará?
dónde estarás
onde, oh alma bela?
dónde alma bella
estrela gêmea
estrella gemela
Onde você estará?
dónde estarás
talvez estarás por detrás da lua
Tal vez detrás de la luna estarás
tal como o sonho mais complicado de se achar
como el sueño mas difícil de hallar
não entendes que vivo por ti
no comprendes que yo vivo por ti
onde estarás?
donde estarás
Ver letras en otros idiomas
