Volevo dirti che ti amo traducción al Francés

depuis le bruit du monde
depuis le manège des instants
depuis la peau et la profondeur
de mes erreurs habituelles
du silence que j'ai en moi
et de mon orgueil inutile
de cette envie que j'ai de vivre

je voulais te dire que je t'aime
je voulais te dire que tu es mien
que je ne te changerai pour personne d'autre
parce que c'est moi qui le jure
je voulais te dire que je t'aime
car tu es trop pareil que moi

quand pour rien nous nous disputons
et qu'ensuite tu te renferme sur toi
depuis tous mes échecs
depuis le besoin de croire
depuis un téléphone de centre
depuis mes revanches
depuis les joies que je ressens
et depuis la fièvre que j'ai de toi
depuis que tu m'a appris à rire

je voulais te dire que je t'aime
je voulais te dire que je suis là ( moi je suis là)
même si des fois je m'éloigne
derrière la fenêtre d'un taxi

et te dire que je t'aime
et ma seule vérité ( seule vérité)
toi ne lâche jamais ma main
même si un jour ça finira
depuis chaque recoin de mon âme
depuis ma fragilité
depuis une douleur tout éteint
par cette lettre

je voulais te dire que je t'aime
je voulais te dire que ( tu es mien)(que tu es mien)
que je ne te changerai pour personne d'autre
parce que c'est moi qui le jure
je voulais te dire que je t'aime
je voulais te dire que je suis là ( moi je suis là)

même si des fois je m'éloigne
derrière la fenêtre d'un taxi
je voulais te dire que je t'aime
je voulais te dire que ( tu es mien)(que tu es mien)
que je ne te changerai pour personne d'autre
car tu es trop pareil que moi
je voulais te dire que je t'aime

je t'aime