I Don’t Mind the Thorns (If You’re the Rose) traducción al Portugués

Vem, deixa eu te abraçar um pouco
Come, let me hold you for a while
Tudo o que você precisa fazer é sorrir
All you have to do is smile
E eu sou seu novamente
And I′m yours again
Posso não gostar de algumas coisas que você faz
I may not like some things you do
Mas todos eles são parte de você
But they're all a part of you
E você é meu melhor amigo
And you′re my best friend

Eu não me importo com o frio
I don't mind the cold
Quando tenho uma fogueira para me aquecer
When I have a fire to warm me
Eu não me importo com a chuva
I don't mind the rain
Porque faz as flores crescerem
′Cause it makes the flowers grow
Eu posso suportar os momentos ruins
I can take the bad times
Quando você envolve seu amor em mim
When you wrap your love around me
Não me importo com os espinhos quando você é a rosa
I don′t mind the thorns when you're the rose

Fique, nós podemos resolver tudo
Stay, we can work the whole thing out
É disso que se trata o amor
That′s what love's about
E eu entendo
And I understand
Você não quis dizer as coisas que disse
You didn′t mean the things you said
Eles são tão fáceis de esquecer
They're so easy to forget
Quando você pega minha mão
When you take my hand

Eu não me importo com o frio
I don′t mind the cold
Quando tenho uma fogueira para me aquecer
When I have a fire to warm me
Eu não me importo com a chuva
I don't mind the rain
Porque faz as flores crescerem
'Cause it makes the flowers grow
Eu posso suportar os momentos ruins
I can take the bad times
Quando você envolve seu amor em mim
When you wrap your love around me
Não me importo com os espinhos quando você é a rosa
I don′t mind the thorns when you′re the rose

Se fosse qualquer outra pessoa
If it was anybody else
Eu teria ido embora
I would be gone
Mas você é tão linda para mim
But you're so beautiful to me
Bem, eu continuo segurando
Well, that I keep on holding on

Eu não me importo com o frio
I don′t mind the cold
Quando tenho uma fogueira para me aquecer
When I have a fire to warm me
Eu não me importo com a chuva
I don't mind the rain
Porque faz as flores crescerem
′Cause it makes the flowers grow
Eu posso suportar os momentos ruins
I can take the bad times
Quando você envolve seu amor em mim
When you wrap your love around me
Não me importo com os espinhos quando você é a rosa
I don't mind the thorns when you′re the rose

Bem, eu não me importo com os espinhos
Well, I don't mind the thorns
Quando você é a rosa
When you're the rose