Traducir a
Há um momento de tranquilidade no início da madrugada.
There′s a quiet time in the early dawn
Antes do jornal da manhã, antes do café estar pronto.
Before the mornin' paper, before the coffee′s on
Quando não há muita coisa acontecendo no mundo lá fora
When there ain't much movin' in the world outside
Ah, eu adoraria dar um passeio matinal.
Oh, I′d love to take a mornin′ ride
Meu bebê sabe que este é o momento que compartilhamos.
My baby knows it's the time we share
Ela me acorda delicadamente e afasta os cabelos do rosto.
She wakes me gently and brushes back her hair
E ela se aconchega em meus braços, doce e lentamente.
And she moves into my arms sweet and slow
Mal posso esperar para me levantar e ir.
I can′t wait to get up and go
Vou levar minha namorada para um passeio matinal.
Gonna take my baby on a mornin' ride
Quando o sol se esgueira por trás da encosta da montanha
When the sun comes slippin′ 'round the mountainside
Cerca de uma hora, talvez duas.
′Bout an hour, maybe two
Não há nada que eu e ela preferiríamos fazer.
Ain't nothin' me and her would rather do
E então ver a grama verde brilhando no orvalho da manhã
Than see the green grass glist′nin′ in the mornin' dew
Embora o mundo ainda seja novinho em folha
While the world is still damn spankin′ new
Ah, eu sei como será lindo o dia!
Oh, I know how beautiful the day will be
Quando ela me dá uma volta de carro pela manhã
When she takes a mornin' ride with me
E quando voltarmos, vai parecer tão certo.
And when we get back, it will feel so right
Simplesmente deitar e aproveitar a luz da manhã.
To just lay back and linger in the mornin′ light
Então ela vai sorrir para mim, pensando em onde estivemos.
Then she'll smile at me, thinkin′ where we've been
Querendo que eu a pegue de novo
Wantin' me to take her again
Vou levar minha namorada para um passeio matinal.
I′m gonna take my baby on a mornin′ ride
Quando o sol se esgueira por trás da encosta da montanha
When the sun comes slippin' ′round the mountainside
Por uma hora, talvez duas
For an hour, maybe two
Não há nada que eu e ela preferiríamos fazer.
Ain't nothin′ me and her would rather do
E então ver a grama verde brilhando no orvalho da manhã
Than see the green grass glist'nin′ in the mornin' dew
Embora o mundo ainda seja novinho em folha
While the world's still damn spankin′ new
Ah, eu sei como será lindo o dia!
Oh, I know how beautiful the day will be
Quando ela me dá uma volta de carro pela manhã
When she takes a mornin′ ride with me
Ah, vou levar meu bebê para um passeio matinal.
Oh, I'm gonna take my baby on a mornin′ ride
Quando o sol se esgueira por trás da encosta da montanha
When the sun comes slippin' ′round the mountainside
Cerca de uma hora, talvez duas.
'Bout an hour, maybe two
Não há nada que eu e ela preferiríamos fazer.
Ain′t nothin' me and her would rather do
Ver letras en otros idiomas
