When You're in Love traducción al Portugués

Sei que já passamos por momentos difíceis.
I know we′ve had our share of hard times
Às vezes tem sido difícil encontrar o lado bom.
It's been hard sometimes to find the good
Todo mundo se pergunta como conseguimos isso.
Everybody wonders how we made it
Senhor, fizemos o melhor que pudemos.
Lord, we made it the best way that we could

Porque quando se está apaixonado, você pode mover montanhas.
′Cause when you're in love you can move mountains
Quando se está apaixonado, pode-se tirar água de uma pedra.
When you're in love you can get water from a stone
É possível ver um arco-íris brilhar onde o solo está seco como um osso.
You can see a rainbow shine where it′s dry as a bone
Quando você está apaixonado, quando você está apaixonado
When you′re in love, when you're in love

Houve momentos em que quase desistimos.
There were times we almost gave up
Nós dois nos abraçamos quando choramos.
We both held each other when we cried
Isso nos fez nos agarrar ainda mais forte.
That made us hold on even tighter
Ah, porque em meio a tudo isso, nós dois percebemos
Oh, ′cause through it all we both realized

Que quando se está apaixonado, você pode mover montanhas.
That when you're in love you can move mountains
Quando se está apaixonado, pode-se tirar água de uma pedra.
When you′re in love you can get water from a stone
É possível ver um arco-íris brilhar onde o solo está seco como um osso.
You can see a rainbow shine where it's dry as a bone
Quando você está apaixonado, quando você está apaixonado
When you′re in love, when you're in love

Nós dois já vimos alguns laços familiares se romperem.
We've both seen some family circles broken
É uma pena quando as coisas acabam assim.
It′s a shame when it turns out that way
Mas eu me lembro de quando todos os votos foram proferidos.
But I recall when all the vows were spoken
Você colocou um anel no meu dedo.
You put a ring on my finger
É aí que vai ficar.
That′s where it's gonna stay

Porque quando se está apaixonado, você pode mover montanhas.
′Cause when you're in love you can move mountains
Quando se está apaixonado, pode-se tirar água de uma pedra.
When you′re in love you can get water from a stone
É possível ver um arco-íris brilhar onde o solo está seco como um osso.
You can see a rainbow shine where it's dry as a bone
Quando você está apaixonado, quando você está apaixonado
When you′re in love, when you're in love

Quando se está apaixonado, você pode mover montanhas.
When you're in love you can move mountains
Quando se está apaixonado, pode-se tirar água de uma pedra.
When you′re in love you can get water from a stone
É possível ver um arco-íris brilhar onde o solo está seco como um osso.
You can see a rainbow shine where it′s dry as a bone
Quando você está apaixonado, quando você está apaixonado
When you're in love, when you′re in love
Quando você está apaixonado, quando você está apaixonado
When you're in love, when you′re in love