Confused traducción al Portugués

Falando de uma mulher
Talkin′ 'bout a woman
Falando de um homem
Talkin′ 'bout a man
Simplesmente não consigo me organizar.
I just can't seem to get it together
Junte-se a ele, mão na mão.
Join him hand to hand
O relógio faz tique-taque e taqueia.
The clock it ticks and it tocks
Mas meu coração está em frangalhos.
But my heart is on the rocks

Estou confuso
I′m confused
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que tem algo errado com as minhas notícias, sim.
And I got to tell you something′s wrong with my news, yeah
Estou confuso
I'm confused
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que há algo errado com meus pontos de vista.
And I got to tell you something′s wrong with my views
Não consigo escolher.
I can't choose

Bebê, bebê, bebê, bebê
Baby, baby, baby, baby
Não me sinto bem por dentro.
I don′t feel no good inside
Tudo que eu quero é te amar, te amar, te amar.
All I wanna do is love you, love you, love you
Em vez de te fazer chorar
Instead of makin' you cry
Mas quando eu aparecer
But when I come around
Acabei de deixar um amante do outro lado da cidade.
I just left a lover on the other side of town

Estou confuso
I′m confused
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que tem algo errado com as minhas notícias.
And I got to tell you something's wrong with my news
Não consigo escolher.
I can't choose
Estou confuso
I′m confused
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que há algo errado com meus pontos de vista.
And I got to tell you something′s wrong with my views
Não consigo escolher, uh
I can't choose, uh

Você me pergunta se eu te amo, meu bem.
You ask me if I love you, baby
E eu digo que sim.
And I tell you that I do
Mas não me pergunte se você é a única, mulher.
But don′t you ask me if you're the only one, woman
Porque não posso dizer que seja verdade, sim.
′Cause I can't say that it′s true, yeah

Estou falando de uma mulher.
I'm talkin' ′bout a woman
Falando de um homem
Talkin′ 'bout a man
Simplesmente não consigo me organizar.
I just can′t seem to get it together
Junte-se a ele em combate corpo a corpo.
Join him with a man hand to hand
O relógio faz tique-taque e taqueia.
The clock it ticks and it tocks
Mas meu coração está em frangalhos.
But my heart is on the rocks

Estou confuso
I'm confused
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que tem algo errado com as minhas notícias.
And I got to tell you something′s wrong with my news
Não consigo escolher.
I can't choose
Estou confuso, sim.
I′m confused, yeah
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que há algo errado com meus pontos de vista.
And I got to tell you something's wrong with my views
Não consigo escolher.
I can't choose
Estou confusa, sim, estou, querida.
I′m confused, yes I am, darling
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que tem algo errado com as minhas notícias.
And I got to tell you something′s wrong with my news
Não consigo escolher.
I can't choose
Estou confuso, tenha piedade.
I′m confused, have mercy
Tão confuso
So confused
E preciso te dizer que há algo errado com meus pontos de vista.
And I got to tell you something's wrong with my views
Eu simplesmente não consigo, eu simplesmente não consigo escolher.
I just can′t, I just can't choose

Ah sim, meu bem
Oh yeah, baby
É uma tremenda vergonha!
It′s a doggone shame