Wish You the Best traducción al Español

Lewis Capaldi

Traducir a

Extraño saber lo que estás pensando
I miss knowin′ what you're thinkin′
Y escuchar cómo ha ido tu día.
And hearin' how your day has been
¿Crees que podrías contármelo todo, cariño?
Do you think you could tell me everythin', darlin′?
Pero deja de lado todo lo referente a él.
But leave out every part about him
En este momento, probablemente estés junto al océano.
Right now, you′re probably by the ocean
Mientras todavía estoy aquí afuera bajo la lluvia
While I'm still out here in the rain
Con cada día que pasa desde que hablamos
With every day that passes by since we′ve spoken
Es como si Glasgow se alejara más de Los Ángeles.
It's like Glasgow gets farther from LA

Quizás se supone que debería ser así
Maybe it′s supposed to be this way

Pero, oh, mi amor
But, oh, my love
Quiero decir: "Extraño el verde de tus ojos"
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
Y cuando dije que podríamos ser amigos, creo que mentí.
And when I said we could be friends, guess I lied
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best
Quiero decir: "Sin ti todo está mal"
I wanna say, "Without you, everythin's wrong"
Y tú fuiste todo lo que necesité todo este tiempo
And you were everythin′ I need all along
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best

Bueno, no puedo evitar notarlo.
Well, I can't help but notice
Pareces más feliz que nunca ahora.
You seem happier than ever now
Y supongo que debería decirte que lo siento.
And I guess that I should tell you I'm sorry
Parece que yo era el problema de alguna manera.
It seems I was the problem somehow

Tal vez sólo te hundí
Maybe I only brought you down

Pero, oh, mi amor
But, oh, my love
Quiero decir: "Extraño el verde de tus ojos"
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
Y cuando dije que podríamos ser amigos, creo que mentí.
And when I said we could be friends, guess I lied
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best
Quiero decir: "Sin ti todo está mal"
I wanna say, "Without you, everythin′s wrong"
Y tú fuiste todo lo que necesité todo este tiempo
And you were everythin′ I need all along
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best

Pero, oh, mi amor
But, oh, my love
Oh, vaya
Oh, whoa
Oh mi amor
Oh, my love
Oh, vaya
Oh, whoa

Desearía poder decir que es algo que realmente quiero decir.
Wish I could say it's somethin′ I really mean
Pero quiero que seas feliz ya sea conmigo o no.
But I want you happy whether or not it's with me
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best
Quiero decir: "Sin ti todo está mal"
I wanna say, "Without you, everythin′s wrong"
Y tú fuiste todo lo que necesité todo este tiempo
And you were everythin' I need all along
Quiero decir: "Ojalá nunca te hubieras ido"
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, pero en cambio, sólo te deseo lo mejor.
Oh, but instead, I only wish you the best

Desarrollado por musixmatch