Traducir a
Eu despeço me do estado da velha Nova York
I bid farewell to the state of old New York
A minha casa longe de casa
My home away from home
No estado de Nova York atingi a maioridade
In the state of New York I came of age
Quando comecei a vaguear
When first I started roaming
E as árvores ficam altas no estado de Nova York
And the trees grow high in New York State
E elas brilham como ouro no outono
And they shine like gold in the autumn
Nunca tive tristeza de onde vim
Never had the blues from whence I came
Mas em Nova York eu tenho
But in New York State I got ′em
Fala comigo de Mendocino
Talk to me of Mendocino
Fecho os meus olhos, ouço o mar
Closing my eyes I hear the sea
Devia eu esperar
Must I wait
Devia seguir
Must I follow
Tu não vais dizer ver comigo
Won't you say come with me
E é para South Bend, Indiana
And it′s on to South Bend, Indiana
A todo o vapor na planície ocidental
Flat out on the western plain
Erguendo se sobre as montanhas
Rise up over the Rockies
E cair na Califórnia
And down on into California
Para onde? Mas as rochas outra vez
Out to where but the rocks again
E deixar o sol pousar no oceano
And let the sun set on the ocean
Eu vou vê-lo apartir da costa
I will watch it from the shore
Deixa o sol nascer sobre as sequóias
Let the sun rise over the redwoods
Eu vou subir até não poder mais
I'll rise with it till I rise no more
Fala comigo de Mendocino
Talk to me of Mendocino
Fecho os meus olhos, ouço o mar
Closing my eyes I hear the sea
Devia eu esperar
Must I wait
Devia seguir
Must I follow
Tu não vais dizer ver comigo
Won't you say come with me
Ver letras en otros idiomas
