Traducir a
Você sabe que às vezes
You know sometimes
Eu sento e me pergunto
I sit and wonder
Como seria esse mundo
Just how this world would be
Se tivéssemos
If we had
Todas as pessoas rindo
All the people laughing
E todo mundo
And everybody
Vivendo em harmonia
Living in harmony
Temos que dizer
We have to say
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Conversando com as pessoas
Talking to the people
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
É hora de você pensar sobre isso
It′s time you thought about it
Eu sei, eu sei (ei, ei)
Se la, se la (hey, hey)
Eu sei, eu sei (sim)
Se la, se la (yeah)
Não haveria mais
There would be no more
Vivendo em desespero
Living in desperation
E não mais
And no more
Ódio e engano
Hatred and deceit
Diga-me, você consegue imaginar
Tell me, can you imagine
Todas as crianças brincando
All the children playing
E todos
And everyone
Dançando na rua
Dancing in the street
Estamos aqui.
We se la
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Faça, diga
Do it, say it
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Falando com todo mundo, sim
Talking to everybody, yeah
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Você sabe do que se trata
You know what it's all about
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Você joga para o povo
You play for the people
Toque para o povo (ooh, ooh, ooh)
Play for the people (ooh, ooh, ooh)
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Toque para mim
Play for me
Toque para mim (ooh, ooh, ooh)
Play for me (ooh, ooh, ooh)
Você me disse, sim, sim, sim
You told me, yeah, yeah, yeah
É hora de você saber
It′s time you know
Para que todos se reúnam
For everyone to come together
Eu sei que é difícil
I know it's hard
Mas esse sonho deve vir à tona
But this dream must come to light
Ah, porque a vida deveria ser
Oh, because life should be
Uma grande celebração
One big celebration
Estou falando com você agora
I'm talkin′ to you now
Só nós podemos consertar as coisas
Only we can make things right
Estamos aqui.
We se la
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Faça com o pé direito
Do it on the good foot
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Arrependimentos, arrependimentos, arrependimentos
Regrets, regrets, regrets
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Fale sobre isso, cante sobre isso (se la)
Talk about it, sing about it (se la)
Fale sobre isso, cante sobre isso (se la)
Talk about it, sing about it (se la)
Fale sobre isso, cante sobre isso (se la)
Talk about it, sing about it (se la)
Todas as crianças
All the children
Conte-me sobre as crianças
Tell me about the children
Temos que ajudá-los agora
We′ve got to help them now
Para sobreviver
To survive
Um mundo
One world
Um coração
One heart
É a nossa salvação (ooh, ooh, ooh)
Is our salvation (ooh, ooh, ooh)
Vamos manter o sonho vivo
Let us keep the dream alive
Estamos aqui.
We se la
Eu sei disso, eu sei disso (eu sei disso, eu sei disso, eu sei disso)
Se la, se la (se la, se la, se la)
Eu sei, eu sei (bem)
Se la, se la (well)
Eu sei, eu sei
I know, se I know
Se la, se la (diga, diga)
Se la, se la (say it, say it)
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Todos, juntem-se
Everybody, come together
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Não se segure, não mais
Don't hold back, no longer
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Você não consegue ver, apenas acredite
Can′t you see it, just believe it
Se houver, se houver (ooh, ooh, ooh)
Se la, se la (ooh, ooh, ooh)
Falando com você agora
Talking to you now
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Falando com você agora
Talking to you now
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Salve as crianças
Save the children
Eu sei disso, eu sei disso
Se la, se la
Salve as crianças
Save the children
Ooh, ooh, ooh, se o, se o
Ooh, ooh, ooh, se la, se la
