How Did You Get Here traducción al Español

Little Simz

Traducir a

¿Cómo lo conseguiste?
¿Cómo llegaste, llegaste?
¿Cómo lo conseguiste?
¿Cómo llegaste aquí?

¿Cómo lo conseguiste?
¿Cómo llegaste, llegaste?
¿Cómo lo conseguiste?
¿Cómo llegaste aquí?

¿Cómo demonios llegué aquí? A veces me siento aquí y me pregunto
Soy la versión de mí que siempre imaginé cuando era más joven.
Todas las dudas que me habían lanzado, todo el tiempo que invertí
Me siento y leo mis propios libros de letras.
Como, "Maldita sea, debe haber estado destinado"
Me apegué a ello, improvisé mi camino hasta aquí, sin reglas.
Cuando era algo serio, repartir mixtapes en mi escuela
Todo lo que tenía era mi cerebro y mi hambre, tuve que usarlos como herramientas.

Cantidad de personas que me dijeron que no y convertí eso en mi combustible.
Aflojar en mis estudios no me importó mucho
Las hermanas se me están subiendo encima
Pero créeme, este tema musical es mi profecía.
No necesité convencerlos porque
Lo vieron todo con solo mirarme.
Ahora que los tengo a la vista, aumenta la confianza.
No hay nadie que me pare, soy imparable

Tengo una cabeza fuerte sobre mis hombros
Y ser de buen corazón no cuesta nada
Veces que pensé que lo había perdido todo
Cuando ni siquiera tengo una mierda a mi nombre
El estudio funciona a pie, caminando bajo la lluvia.
Me convirtió en lo que soy, todo lo que quería a mi alrededor.
Había gente con ideas afines que estaba en la misma página y descubrí que en la era espacial
En aquel entonces, nunca teníamos ni un centavo.

Pero a nosotros no nos importó porque nuestra alma estaba nutrida.
Grabando videos musicales en el jardín de Chuck sin presupuesto
Se nos ocurrieron algunos reales, todo el talento que teníamos para cosechar.
No siempre estuvimos de acuerdo, pero siempre me apoyaron.
Ese fue un momento crucial
Me rompe el corazón que no funcionara pero lo intentamos
Aún así, nunca había abortado la misión.
Todo lo que he tomado es todo lo que Dios me ha dado.
Cuando Tola me habla, entonces escucho.

Me dijeron que siguiera mi propia intuición.
Voy al ritmo que yo me marque
No necesito tambores para seguir el ritmo.
No podría haberlo planeado, simplemente fue escrito.
Estoy sentado en muchos sueños
Estoy hecho de las mismas estrellas a las que pido deseos.
Veces en las que pensé que mis oraciones no estaban siendo respondidas
Pero vaya que estaba equivocado
Todo lo que hizo falta fue que yo supiera que debía estar aquí.
Es donde pertenezco, juro que pertenezco, sí

¿Cómo llegaste? (A veces lo olvido)
¿Cómo llegaste, llegaste?
¿Cómo lo conseguiste?
¿Cómo llegaste aquí?
(Pero tengo que pensar en retrospectiva y recordarme el viaje)
(Ha sido una hermosa, sí)

A veces me siento y me pregunto
Soy la versión de mí que siempre imaginé cuando era más joven.
Todos los álbumes que estudié, aprendí sobre el flujo y la cadencia.
Me siento y escucho mis viejas tonterías como, "Maldita sea, todo lo que hizo falta fue paciencia".
Historia sobre la gloria, otros caminos que no fueron para mí
No era muy académico, ni estaba muy interesado en la carretera ni era muy deportivo.
Aproveché al máximo todas las herramientas que tenía en mi inventario.
Cosas que los profesores no te enseñan
Y ahora el estudiante podría guiarte.

Si quieres abandonar la clase, eres libre de hacerlo.
Todo aquí es subjetivo.
Si te paras donde estamos nosotros
Quizás entiendas la perspectiva
¿Cómo demonios llegaste tan lejos? No tienes ventaja.
Todas las decisiones que tomamos se basan en
Nuestra circunstancia, esperamos superarla
Nos tomó la mayor parte de nuestra vida despertar
Huele las rosas, date cuenta que el mundo es nuestro

Nosotros y ellos, pero somos mundos aparte
Nada en la vida es fácil, y trabajas el doble porque eres negro.
Solía pensar que mamá exageraba hasta que el mundo me mostró que era un hecho.
Aún así, es mío para tomarlo, cerramos las puertas y entramos.
Todavía tengo amor por esos no creyentes.
Sí, los que dijeron que no lo lograríamos.
Todo lo que deseas está ahí afuera esperando a que lo tomes.
La clave es tener fe en tus sueños y nunca dejar de perseguirlos.
Y lo lograrás, confía.

¿Cómo lo conseguiste? Todo fue perseverancia.
(¿Cómo llegaste, llegaste?)
¿Cómo llegaste a empujar y nunca rendirte?
¿Cómo llegaste aquí?

Construyeron esos muros muy altos y los derribamos.
Nos dijeron que no, dijimos que sí.
Está bien
Algunos lo entienden, otros no.
(No te tomó mucho tiempo llegar hasta aquí)
Pero seguimos adelante
¿Cómo creíste que llegarías hasta aquí?
Y en tiempos de duda
(No vendiste tu alma, pero perseveraste)
Siempre

(No te tomó mucho tiempo llegar hasta aquí)
Y aquí estamos
Es una historia que nunca termina, ha sido un largo camino.
Ja ja
Te sientes bien, ¿verdad? Sí.
(No te tomó mucho tiempo llegar hasta aquí)
Dile a los niños que jueguen esto
¿Cómo creíste que llegarías aquí?
Simz

Desarrollado por musixmatch