Traducir a
Oh, bonjour, tu es en avance
Oh, hello, you′re early
Nous ne vous attendions pas aujourd'hui, mais puisque vous êtes là
We weren't expecting you today, but since you′re here
S'il vous plaît, asseyez-vous, voulez-vous une tasse de thé ?
Please, sit, would you like a cup of tea?
Voilà
There you go
Maintenant, ce sera une salle comble aujourd'hui
Now, it will be a full house today
Et beaucoup ne savent pas que vous vous joignez à nous
And many are unaware that you are joining
Ne pas s'alarmer
Not to be alarmed
Je suis sûr que tout ira bien
I'm sure it'll be fine
Cependant, les extravertis aiment être divertis
However, the extroverts like to be entertained
Et on m'a dit que tu ne parlais pas beaucoup ?
And I was told you don′t talk much?
Une question, si vous me le permettez
A question, if I may
Qu'est-ce qu'une fille comme toi veut dans un endroit comme celui-ci ?
What′s a girl like you want in a place like this?
Vous voyez, j'en ai vu beaucoup aller et venir au cours de ma vie.
You see, I've seen many come and go in my lifetime
Ceux qui sont restés en dernier ont abandonné
Those that last have given up
J'ai fait des sacrifices pour être ici
Made sacrifices to be here
Avez-vous la volonté de faire la même chose ?
Do you have the willingness to do the same?
Mieux encore, quel est le prix à payer pour votre liberté ?
Better yet, what′s the price that's worth your freedom?
Pars, quel est le prix à payer pour ta liberté ?
Leave, what′s the price that's worth your freedom?
Quand il n'y a personne sur qui compter
When there′s no one there to lean on
Chérie, écoute
Sweetheart, listen
Allez au-delà (au-delà) des étoiles, ce sera dur
Go beyond (beyond) the stars, it will be hard
Matière à réflexion, ma chère, prends-la comme tu veux
Food for thought, dear, take it as you wish
Les cœurs les plus courageux peuvent parfois être les âmes les plus solitaires
The bravest of hearts can sometimes be the loneliest of souls
Et l'orgueil s'accompagne de douleur
And pride comes with pain
Alors être fier est un jeu perdu
So to be proud is a losing game
Êtes-vous du genre à courir ou à danser sous la pluie ?
Are you the type to run or dance in the rain?
Votre esprit est l'outil le plus puissant
Your mind is the most powerful tool
Ne regarde jamais en arrière, ton destin t'attend
Never look back, your destiny awaits
Peu importe où vous êtes
It don't matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don't matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don′t matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don′t matter where you are
Peu importe où vous êtes
It don't matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don′t matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don't matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don′t matter where you are
Peu importe où vous êtes
It don't matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous êtes
It don′t matter where you are
Tu peux toujours atteindre les étoiles
You can still reach for the stars
Peu importe où vous-
It don't matter where you-
Ver letras en otros idiomas
