Waiting for My Friend traducción al Francés

J'attends mon ami, j'attends mon ami
Waiting for my friend, waiting for my friend
Je sais qu'il ne se dépêchera jamais
I know he′ll never hurry
Je lui ai dit à la fin que j'allais devenir fou.
Told him in the end, I'd go round the bend
Il ne s'inquiète même pas
He doesn′t even worry

J'ai juré mille fois que je le laisserais tomber.
I've sworn a thousand times I'd just leave him flat
Il sait que je n'ai pas le cœur de faire ça.
He knows I haven′t got the heart to do that
J'attends mon ami, j'attends mon ami
Waiting for my friend, waiting for my friend
Attendre, attendre, attendre
Waiting, waiting, waiting

J'ai juré mille fois que je le laisserais tomber.
I′ve sworn a thousand times I'd just leave him flat
Il sait que je n'ai pas le cœur de faire ça.
He knows I haven′t got the heart to do that
J'attends mon ami, j'attends mon ami
Waiting for my friend, waiting for my friend
C'est toujours moi qui attends
It's always me who′s waiting

Mais il découvrira un jour que je serai partie
But he'll find one day, I′ll have gone away
Et puis il souhaitera ne jamais m'avoir quitté
And then he'll wished he'd never left me
J'attends, j'attends mon ami
Waiting, waiting for my friend