Grandpa’s Space Ship traducción al Portugués

Hey, uh, Vovô Rick, podemos talvez
Hey, uh, Grandpa Rick, can we maybe...
Talvez eu possa escolher o que ouvimos a seguir?
Maybe I can pick what we listen to next?
Você sabe... estamos neste navio por cerca de três horas agora
You know... we′ve been in this ship for like three hours now
Bem, Morty, isso depende inteiramente se você não tem a capacidade mental de escolher algo que eu estaria disposto a ouvir
Well, Morty, that entirely depends on whether pr not you have the mental capacity to pick something I would be willing to listen to
Bem, e a Logic?
Well, what about Logic?
Logic?
Logic?
Você não está brincando com a Logic?
You're not fuckin′ with Logic?
Mano? Sabe do que estou falando?
Bro? You know what I'm talkin' about?
Morty, acalme-se, claro, eu amo a Logic
Morty, calm down, of course, I love Logic.
Quem não gosta da Logic?
Who doesn′t like Logic?
Você tem que ser um idiota se não gosta da Logic
You gotta be a fuckin′ idiot if you don't like Logic.
Mas a questão é, sobre o que "Logic" estamos falando aqui?
But the question is, what "Logic" are we talkin′ about here?
O que você quer dizer?
What do you mean?
Bem, estamos falando sobre mixtape Logic ou álbum Logic?
Well are we talkin' about mixtape Logic or album Logic?
O que importa isso? Quero dizer Logic é Logic
What does it matter? I mean Logic is Logic
Morty, importa muito
Morty, it matters very much
Não sei, Rick, quero dizer... álbum Logic?
I don′t know, Rick, I mean... album Logic?
Ugh, Morty, me desculpe, vou ter que recusar um pedido
Ugh, Morty I'm sorry, I′m gonna have to decline a request
Que? Vovô Rick, está dizendo que não gosta de álbuns da Logic?
What? Grandpa Rick, are you saying you don't like Logic albums?
Morty, se é isso que eu estava tentando dizer
Morty, if that's what I was trying to say,
Eu teria dito
I would have said it.
Não venha para mim como um filho da puta pouco punk
Don′t come at me like a little punk ass motherfucker,
Não tente vir até mim, Morty
don′t try to come at me, Morty.
Estou dizendo que ele tem uma infinidade de músicas que varia de humor para humor, Morty, Okay?
I'm saying that he′s got a plethora of music that varies from mood to mood, Morty. Okay?
E eu estou dizendo que eu estou no clima para virar alguma merda, Morty
And I'm saying that I′m in the mood to turn some shit up, Morty.
Não estou com disposição para uma mensagem
I'm not in the mood for a message
Sobre como eu posso ser o que eu quiser ou oohhh você sabe como igualdade e todo mundo e toda essa merda, ok?
About how I can be whatever I want or oohhh you know like equality and everybody and all that shit, alright?
Só quero ouvir uma sacan... sobre tetas
Just wanna hear some fuckin′... about titties,
Jogando pilhas em alguns traseiros, você sabe, apenas alguns bons e velhos atl estilo clube rap, Morty
Throwin' stacks on some ass, you know, just some good old fuckin' ATL style club rap, Morty
Nossa, Rick, quero dizer, Logic ele aparece coisas em seus álbuns também
Geez, Rick, I mean, Logic he turns stuff up on his albums too,
Rick, sabe? Ele vira merda
Rick, you know? He turns shit up
Morty, cale a boca. Estou simplesmente insinuando, você sabe
Morty, shut up. I′m simply implying, you know,
Eu quero alguma merda que eu possa aparecer neste passeio para o planeta Clazabar no setor G9, ok
I want some shit I can turn up on this ride to Clazabar planet in sector G9, okay
Tudo bem, caramba, tudo bem
Alright, geez, okay
Então, você sabe, então, encontre-me no meio, Morty
So, you know, so, meet me in the middle, Morty.
Dê-me um pouco dessa merda do Bobby Tarantino
Give me some of that Bobby Tarantino shit.
Você está falando de Logic, você sabe e eu estou falando sobre esse rap titty. Jus- por que não nos encontramos no meio com um bobby Tarantino, você sabe
You′re talking about Logic, you know and I'm talking about that titty rap. Jus- why don′t we meet in the middle with some Bobby Tarantino, you know.
Eu preciso, só preciso ouvir, é muito bom
I need it, just need to hear it, it's pretty good
Teah, você sabe que eu concordo com você Rick
Teah, you know I agree with you Rick,
Aqui eu vou jogar esta merda Bobby Tarantino em
Here I′m gonna throw this Bobby Tarantino shit in
Sim, largue essa merda, largue essa merda, Morty!
Yeah, drop that shit, drop that shit, Morty!
Largue essa merda na porra da minha nave espacial, nave espacial!
Drop that shit in my fucking spaceship, Spaceship!
Sim, Rick?
Yes, Rick?
Uh, jogar Bobby Tarantino
Uh, play Bobby Tarantino