Not Like That Anymore traducción al Italiano

Uno, due, uno, due, tre
One, two, one, two, three

Sono una stupida piccola tossicodipendente, quindi sto provando a smetterla con la neve
I′m a dumb little addict, so I've been tryna quit the snowflake
Immagino che la vita faccia schifo, shh, ma in particolar modo se la aspiri tutta
I guess life sucks, shh, but especially if you sniff it all away
Ho fatto qualche danno al mio ex ma, che cazzo, avrei dovuto spaccargliela quella ah faccia
I did some damage to my ex but, goddammit, I should have broke that ah face
Il mio prossimo uomo, sì, dovrà essere magico, abracadabra, e io sono nello spazio
My next man, yeah, he′s gotta be magic, abracadabra, and I'm in space

E continua ancora e ancora
And it goes on and on
E ancora e ancora
And on and on

E ora sono bloccata fuori, non ho nessun posto dovo andare
And now I'm locked out, got nowhere to go
E mi hanno rubato il telefono e il mio saldo è basso
And my phone got stolen and my balance is low
Ma se guardo il lato positivo
But if I look on the bright side
Almeno non mi - più, non più
At least I′m not - myself anymore, not anymore
E un po' mi sono divertita a rifiutare la tua telefonata
And I got a little kick out of declining your call
Immagino che significhi che il tuo - non mi serve per nulla
I guess that means I don′t need your - at all
E quindi mi sto -, ma non più in quel modo
And so I'm - myself, but not like that anymore

Ero una piccola triste, ah, ma a essere onesta, ah, non sono cambiata quasi per nulla
I was a sad little, ah, but if I′m honest, ah, I've barely damn changed
Sono solo invecchiata un po' e un po' più vicina alla soglia della morte, sì
I′ve just got a little bit older and a little bit closer to death's gates, yeah
Mi piace una botta di dopamina più di quanto un bambino grasso ami la torta
I like a dopamine hit more than a fat kid loves cake
E non posso dire di essere felice, sì
And I can′t say that I'm happy, yeah
Ma almeno so che sto andando nella direzione giusta, non verso l'autostrada
But least now I'm heading the right way, not the highway

E continua ancora e ancora
And it goes on and on
E ancora e ancora
And on and on

E ora sono bloccata fuori, non ho nessun posto dovo andare
And now I′m locked out, got nowhere to go
E mi hanno rubato il telefono e il mio saldo è basso
And my phone got stolen and my balance is low
Ma se guardo il lato positivo, almeno non mi - più, non più
But if I look on the bright side, at least I′m not - myself anymore, not anymore
E un po' mi sono divertita a rifiutare la tua telefonata
And I got a little kick out of declining your call
Immagino che significhi che il tuo - non mi serve per nulla
I guess that means I don't need your - at all
E quindi mi sto -, ma non più in quel modo
And so I′m - myself, but not like that anymore

E quindi mi sto -, ma non in quel modo
And so I'm - myself, but not like that
E mi sto -, ma non in quel modo
And I′m - myself, but not like that
E allora mi sto -, ma non in quel modo
And then I'm - myself, but not like that
E mi sto -, ma non in quel modo
And I′m - myself, but not like that
E mi sto -, ma non in quel modo
And I'm - myself, but not like that
E mi sto -, ma non in quel modo
And I'm - myself, but not like that
E mi sto -, ma non più in quel modo
And I′m - myself, but not like that anymore

E un po' mi sono divertita a rifiutare la tua telefonata
And I got a little kick out of declining your call
Immagino che significhi che il tuo - non mi serve per nulla
I guess that means I don′t need your - at all
E quindi mi sto -, ma non più in quel modo
And so I'm - myself, but not like that anymore