Black Halo traducción al Francés

On t'a dit que je suis le diable
You′ve been told that I'm the Devil
Mais mon sang est ton sang
But my blood is your blood
J'ai honte, mon sang tache tes mains
In shame my, my blood stains your hands
Tu es le meurtrier de mon feu et de mes sens
You are the murderer of my fire and my sense

Tu m'as jeté
You threw me away
Qu'est-ce que je devrais faire maintenant?
What should I do now?
Un halo noir m'est donné
Black halo is given to me
Tu fermes les yeux
You close your eyes
Maintenant, quand j'ai besoin de toi
Now when I need you
Ce halo noir me brûlera vif
This black halo will burn me alive
Brûle-moi vif
Burn me alive

Tu m'as appelé, tu m'as traité de pécheur
You called me, you called me a sinner
Tu parles toujours de pardon
You still talk forgiveness
Mais maintenant tes rêves sont hantés par ta culpabilité
But now your dreams are haunted by your guilt

Tu m'as jeté
You threw me away
Qu'est-ce que je devrais faire maintenant?
What should I do now?
Un halo noir m'est donné
Black halo is given to me
Tu fermes les yeux
You close your eyes
Maintenant, quand j'ai besoin de toi
Now when I need you
Ce halo noir me brûlera vif
This black halo will burn me alive

Attachez la liaison
Tie the bind
Ici, pour toujours, nous sommes enlacés dans l'obscurité et la lumière
Here forever we′re entwined in dark and light
De honte, mon sang tache tes mains
In shame, my blood stains your hands
De honte, mon sang tache tes mains
In shame my blood stains your hands

Tu m'as jeté
You threw me away
Qu'est-ce que je devrais faire maintenant?
What should I do now?
Un halo noir m'est donné
Black halo is given to me
Tu fermes les yeux
You close your eyes
Maintenant, quand j'ai besoin de toi
Now when I need you
Ce halo noir me brûlera vif
This black halo will burn me alive

Attachez la liaison
Tie the bind
Ici pour toujours, nous sommes enlacés, et je te trouverai
Here forever, we're entwined and I will find you
Comme s'ils ne trouveraient jamais le chemin vers la lumière du paradis
Like they'll never ever find the way to Heaven′s light