Then and Only Then traducción al Portugués

Na pressa você saiu e disse que voltaria
In your haste you left and said you′d be returnin'
Na minha tristeza, esqueci de perguntar quando
In my sorrow I forgot to ask you when
No meu quarto solitário eu sento e conto as horas a cada minuto esperando
In my lonely room I sit and count the hours every minute hopin′
Eu vou olhar para cima e você entrará.
I'll look up and you'll come walkin′ in.

Pois então e só então vou parar de chorar
For then and only then will I stop cryin′
E esse meu coração dolorido vai consertar
And this aching breaking heart of mine will mend
Não até sentir seus braços em volta de mim
Not until I feel your arms around me
Serei feliz e viverei para então e só então...
Will I be happy and I live for then and only then.

--- Instrumental ---
--- Instrumental ---

Tudo o que resta dentro do meu coração é apenas o seu eco
All that's left inside my heart is just your echo
E o pequeno fio de esperança ao qual me apego
And the tiny thread of hope to which I cling
Mas se eu continuar aguentando, talvez algum dia
But if I keep holding on maybe some day
Você vai se lembrar de onde me deixou e voltar para mim novamente.
You′ll remember where you left me and come back for me again.

Pois então e só então vou parar de chorar
For then and only then will I stop cryin'
E esse meu coração dolorido vai consertar
And this aching breaking heart of mine will mend
Não até sentir seus braços em volta de mim
Not until I feel your arms around me
Serei feliz e viverei para então e só então...
Will I be happy and I live for then and only then...