When the Roll Is Called Up Yonder traducción al Portugués

Quando a trombeta do Senhor soar e o tempo não existir mais
When the trumpet of the Lord shall sound and time shall be no more
E a manhã rompe eterna, brilhante e bela
And the morning breaks eternal, bright and fair
Quando os salvos da terra se reunirem na outra margem
When the saved of earth shall gather over on the other shore
E a lista está convocada ali, eu estarei lá!
And the roll is called up yonder, I′ll be there!

Naquela manhã clara e sem nuvens, quando os mortos em Cristo ressuscitarão
On that bright and cloudless morning when the dead in Christ shall rise
E a glória de Sua ressurreição compartilha
And the glory of His resurrection share
Quando Seus escolhidos se reunirão em sua casa além dos céus
When His chosen ones shall gather to their home beyond the skies
E a lista está convocada ali, eu estarei lá!
And the roll is called up yonder, I'll be there!

Trabalhemos para o Mestre desde o amanhecer até o pôr do sol,
Let us labor for the Master from the dawn till setting sun,
Falemos de todo o Seu maravilhoso amor e cuidado;
Let us talk of all His wondrous love and care;
Então, quando toda a vida terminar e nosso trabalho na Terra estiver concluído
Then when all of life is over, and our work on earth is done
E a lista está convocada ali, eu estarei lá!
And the roll is called up yonder, I′ll be there!

Quando o rolo é chamado além
When the roll, is called up yonder,
Quando o rolo é chamado além
When the roll, is called up yonder,
Quando o rolo é chamado além
When the roll, is called up yonder
Quando a lista for convocada, eu estarei lá!
When the roll is called up yonder I'll be there!