Wings Upon Your Horns traducción al Portugués

(Loretta Lynn)
(Loretta Lynn)

Antes de você fazer amor comigo pela primeira vez, você me chamou de sua esposa para ser
Before you first made love to me you called me your wife to be
E depois disso eu vi o diabo em seus olhos
And after that I saw the devil in your eyes
Com seu jeito doce e suave de falar você transformou uma chama em um incêndio
With your sweet smooth talkin′ ways you turned a flame into a blaze
Então eu teria deixado você pendurar minhas asas em seus chifres.
Then I'd′ve let you hang my wings upon your horns.

Não me diga que não sou santo, sou o primeiro a saber que não sou
Don't tell me that I'm no saint I′m the first to know I ain′t
Há uma coisinha chamada amor e é isso que me muda
There's a little thing called love and that′s what change me
De uma inocente garota do campo a uma mulher do mundo
From an innocent country girl to a woman of the world
Esta noite eu deixei você pendurar minhas asas em seus chifres...
Tonight I let you hang my wings upon your horns.

Você pendurou minhas asas em seus chifres e transformou minha auréola em espinhos
You hung my wings upon your horns and turned my halo in the thorns
E me transformou em uma mulher que não suporto
And turned me to a woman I can't stand
Você é o primeiro que me faz apaixonar e depois não me leva
You′re the first who ever make me fall in love and then not take me
Esta noite eu deixei você pendurar minhas asas em seus chifres...
Tonight I let you hang my wings upon your horns.

Você pendurou minhas asas em seus chifres e transformou minha auréola em espinhos
You hung my wings upon your horns and turned my halo in the thorns
E me transformou em uma mulher que não suporto
And turned me to a woman I can't stand
Você é o primeiro que me faz apaixonar e depois não me leva
You′re the first who ever make me fall in love and then not take me
Esta noite eu deixei você pendurar minhas asas em seus chifres...
Tonight I let you hang my wings upon your horns...