Traducir a
À ce moment-là
je ne pouvais pas te donner
Ce que tu méritais
Le plus grand monument
Je reviens avec plus de fleurs
Pour que je puisse t'offrir en cadeau
Aujourd'hui transformé en fleur
Ce que dira ton panthéon
Sur une humble tombe
Aujourd'hui je retourne dans ta chambre
Laisser écrit dans la pierre
Le soulèvement des pauvres
Sur une humble tombe
Aujourd'hui je retourne dans ta chambre
Laisser écrit dans la pierre
Le soulèvement des pauvres
j'apporte une fleur
à côté de mon drapeau
se souvenir
tous tes sacrifices
Nous sommes toujours pauvres
Les plus riches riches
Même chez nous
Liberté pour Porto Rico
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
Aujourd'hui je viens chez toi
Et ma poitrine ne peut pas le supporter
Que la force soit la star
Et le drapeau sera le manteau
Que le pays nous protège
Du sol que nous aimons tant
Pour continuer à lutter
Peu importe la perte
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
Des larmes de résistance
Ils me tombent sur le visage
Ils tombent par terre chez toi
Alors ils se réunissent
Encore notre mémoire
De cette nuit j'ai juré
Que même si la vie est perdue
Nous allons mourir en combattant
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
Aujourd'hui je reviens la tête baissée
Pardonne notre fragilité
Construisez-vous un monument
Ce n'était donc pas possible
En regardant le cimetière
je me rends compte de quelque chose
Notre seule tombe est
Celui que vous visitez
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
Ma poitrine porte de la tristesse
Pendant que mes mains portent
Cette étoile solitaire
Qui était chargé de nous réunir
Que la force de la patrie
Bleu ciel, rouge et blanc
De mon joli drapeau
Que je continuerai à faire signe
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
À côté de mes pleurs
après tant de choses
votre monument
On se bat jusqu'au champ sacré
j'apporte une fleur
à côté de mon drapeau
se souvenir
tous tes sacrifices
Nous sommes toujours pauvres
Les plus riches riches
Même chez nous
Liberté pour Porto Rico
