Make Up Mind traducción al Español

(Parece que no puedo decidirme)
I can′t seem to make up my mind
No puedo decir los colores que se adaptarán a esta habitación.
I can't tell the colors that will fit this room
No puedo decir nada sobre ti
I can′t tell a thing about you
Decidirme
Make up my mind

(Parece que no puedo decidirme)
I can't seem to make up my mind
¿Te estás riendo de mí o contando un chiste?
Are you laughing at me or telling a joke?
El cigarrillo en la sábana comienza a fumar.
The cigarette on the sheet begins to smoke
Decídete
Make up your mind

Derecha o izquierda
Right or left
Arriba o abajo
Up or down
Dentro o fuera
In or out
Recto o redondo
Straight or round
Amor o lujuria
Love or lust
Lluvia o sol
Rain or shine
Parece que no puedo decidirme, pobrecito
I can't seem to make up my poor mind

(Parece que no puedo decidirme)
I can′t seem to make up my mind
No puedo distinguir entre el bien y el mal
I can′t tell the difference between wrong and right
¿Te estás riendo de mí mientras duermes esta noche?
Are you laughing at me in your sleep tonight?
dejándome atrás
Leaving me behind
dejándome atrás
Leaving me behind
¿Por qué no te decides?
Why don't you make up your mind?

(Parece que no puedo decidirme)
(I can′t seem to make up my mind)
Sobre dejarme, nena
About leaving me, baby
(Parece que no puedo decidirme)
(I can't seem to make up my mind)
(Parece que no puedo decidirme)
(I can′t seem to make up my mind)
(Parece que no puedo decidirme)
(I can't seem to make up my mind)