Traducir a
Estou toda de pernas para o ar, e isso é um sinal claro.
I′m all topsy-turvy, and that's a certain sign
Ou o calor está me afetando, ou alguém está me incomodando.
That either heat is affecting me or someone′s on my mind
Sinceramente, não estou brincando, não me emociono facilmente.
Honest I'm no kidder, I don't thrill easily
Mas eis o que considero a maior emoção para mim.
But here′s what I consider the greatest thrill for me
Estar apaixonado é simplesmente maravilhoso.
To be in love is simply wonderful
Estar apaixonado, especialmente por você.
To be in love, especially with you
Segurar sua mão é simplesmente maravilhoso.
To hold your hand is simply marvelous
Eu diria que é ótimo, especialmente com você.
I′d say it's grand, especially with you
Cada sorriso acrescenta um ano à minha vida, querido(a).
Every smile adds a year to my life, dear
Seu beijo, pense no que ninguém poderia fazer.
Your kiss, think of what one couldn′t do
Estar apaixonado, ah, não é uma pena?
To be in love, oh ain't it just too bad
Estar apaixonado, especialmente por você.
To be in love, especially with you
Estar apaixonado é simplesmente maravilhoso.
To be in love is simply wonderful
Estar apaixonado, especialmente por você.
To be in love, especially with you
Segurar sua mão é simplesmente maravilhoso.
To hold your hand is simply marvelous
Eu diria que é ótimo, especialmente com você.
I′d say it's grand, especially with you
Dizem que as ações falam mais alto que as palavras, querida.
They say actions speak louder than words, dear
Um beijo e eu provarei que é verdade.
One kiss and I′ll prove that it's true
Estar apaixonado, ah, não é uma pena?
To be in love, oh ain't it just too bad
Estar apaixonado, especialmente por você.
To be in love, especially with you
Ver letras en otros idiomas
