That’s the Way Love Goes traducción al Portugués

Aqui estão algumas palavras que eu sei que você não quer ouvir
Here are some words I know that you don′t wanna hear
"Eu acho que ela seguiu em frente, cara, já faz quase um ano"
I think she's moved on, mate, it′s almost been a year
Nós não vimos você aqui, nós lhe demos seu espaço
We haven't seen you here, we've given you your space
Pegue o telefone porque agora é hora de você aprender a dizer
Pick up the phone ′cause now it′s time you learnt to say

Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes

Lembra quando você me disse que eu deveria dar um tempo?
Remember when you told me I should give it time?
Bem, aqui está a chance de você seguir seu próprio conselho
Well, here's the chance for you to take your own advice
Nós vamos acabar em algum lugar que vamos nos arrepender
We′re goin' out to end up somewhere we'll regret
Porque, nesta cidade, é fácil esquecer
′Cause, in this town, it′s easy to forget

Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes
Eu acho que é assim, é assim que o amor vai
I guess that's the way, that′s the way love goes
Quando te corta, quando você sangra
When it cuts you, when you bleed
É quando você está sentindo mais
That's when you′re feelin' it the most
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Aqui estão as palavras que eu sei que você não quer ouvir
Here are the words I know that you don′t wanna hear
"Eu acho que ela seguiu em frente, cara, já faz quase um ano"
I think she's moved on, mate, it′s almost been a year
Não vou perguntar, mas vamos ter certeza de que você está bem
Not going to ask you, but we'll make sure you′re okay
Quem se importa? É a perda dela de qualquer maneira
Who cares? It's her loss anyway

Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That′s the way, that's the way love goes
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes
Quando te corta, quando você sangra
When it cuts you, when you bleed
É quando você está sentindo mais
That′s when you're feelin′ it the most
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes

Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that′s the way love goes
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That's the way, that's the way love goes
Quando te corta, quando você sangra
When it cuts you, when you bleed
É quando você está sentindo mais
That′s when you′re feelin' it the most
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That′s the way, that's the way love goes

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Esse é o jeito, é assim que o amor vai
That′s the way, that's the way love goes