Written All Over Your Face traducción al Italiano

Hey, piccola
Hey, babe
Ce l'hai scritto in faccia, dillo
It′s written all over your face, say it
Un uragano dietro la porta, oh-oh
A hurricane behind the door, oh-oh
Quindi sono pronto per la guerra, oh-oh
So I've come ready for a war, oh-oh

Quando non vuoi il caffè la mattina
When you don′t want coffee in the morning
So che sono in un buco
I know I'm in a hole
E' abbastanza difficile farti rimanere sobria
It's hard enough to get you sober
Non ho possibilità se ho i postumi
Got no chance if I′m hung over
Non mi sono neanche svegliato ancora
I ain′t even woken up yet
Neanche lontanamente verticale
Not nearly vertical
Tutto ciò che so è che sono nei casini
All I know is I'm in trouble
Perché l'atmosfera è fredda, quindi
′Cause the atmosphere's so cold, so

Hey, piccola
Hey, babe
Ce l'hai scritto in faccia, dillo
It′s written all over your face, say it
Un uragano dietro la porta, oh-oh
A hurricane behind the door, oh-oh
Quindi sono pronto per la guerra, oh-oh
So I've come ready for a war, oh-oh

Ma ho sentito quel tornado da lontano
But I hear that thunder in the distance
So che si sta avvicinando
I know it′s getting close
Mi stai riservando il trattamento del silenzio
You're giving me the silent treatment
Non so cosa abbiamo raggiunto
Don't know what it′s achieving
Quando abbiamo finito per non dire nulla
When we′re finished saying nothing
Possiamo tornare ad amarci?
Can we please get back to loving?
Quando è va bene, è veramente qualcosa
When it's good, it′s really something
Possiamo tornare a noi?
Can we please get back to us now?

Hey, piccola
Hey, babe
Ce l'hai scritto in faccia, dillo
It's written all over your face, say it
Un uragano dietro la porta, oh-oh
A hurricane behind the door, oh-oh
Quindi sono pronto per la guerra, oh-oh
So I′ve come ready for a war, oh-oh
Hey, piccola
Hey, babe
Ce l'hai scritto in faccia, dillo
It's written all over your face, say it
Quindi, quando capisci per cosa stiamo combattendo
So, when you find out what we′re fighting for
Sarò pronto a parlare
I'll be ready to talk

(Ooh-ooh) ce l'hai scritto in...
(Ooh-ooh) it's written all over your...
(Ooh-ooh) ce l'hai scritto in...
(Ooh-ooh) it′s written all over your face
(Ooh-ooh) ce l'hai scritto in...
(Ooh-ooh) it′s written all over your...
(Ooh-ooh) ce l'hai scritto in...
(Ooh-ooh) it's written all over your face