Questo inferno rosa traducción al Francés

Lucio Battisti

Traducir a

Ne me fais pas de mal, non, ne le fais plus jamais.
Les baisers apaisants me font tomber
Tu veux montrer à tout le monde l'amour qui existe entre nous
Une médaille de bravoure que vous vous offrez
Maintenant que tu as une maison, un homme et une réputation
Maîtresse, maîtresse de ton maître aussi
Vous voudriez que je vous suive en jouissant avec distinction de tous les fruits de la vie.
Presque presque y compris ceux attrapés par d'autres doigts

Non, ce n'est plus toi

Et un souvenir impertinent me ramène là-bas
À une fille parmi le peuple rayonnant de liberté
Les jurons, les rires, la course et puis tu es mon
Si j'étais un autre homme, je dirais : poésie
Quand tu as sauté dans mes bras
Tu t'es déshabillé sans trouver d'excuses ni de mensonges
Quand j'ai dit en plaisantant : Combien en veux-tu ?
Tu as répondu sérieusement : L'amour que tu peux

La facilité que vous avez maintenant
Il a mes sous comme racines
Vous avez élevé les murs d'un château autour de nous
Et de l'huile bouillante sur les autres jets maintenant
En choisissant nos amis, un ordinateur devient pour l'occasion
Et celui que tu as rejeté pour toi-même est un clochard
Tu m'offres la loyauté sur un plateau décoré de mille attentions
Comment dire vous avez acheté et profitez maintenant de vos prisons

Mon esprit revient quelques années en arrière
Vers une explosion de vitalité disruptive
Quand allons-nous punir ce moraliste du dernier étage ?
Tu lui as soudainement montré tes seins
Et quand tu pleures encore d'émotion
Frères chanteurs d'Italie, vous avez crié : Je ne vous quitterai plus jamais
Et la violence avec laquelle tu m'as serré dans tes bras un jour
Un jour où je ne connaissais pas cet enfer rose

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch