I Wish traducción al Español

Deseo, todavía puedo sentir tu cuerpo sobre el mío
I can still feel your body laying by me
A veces es como si nunca te hubieras ido
Sometimes it′s like you never left
Nunca pensé que podría extrañar a alguien de esta forma
I never thought I could miss someone like this
Pero nadie podría tomar tu lugar
But no one else can ever take your place
Cierro mis ojos y veo tu cara
I close my eyes and see your face

Todos los días me despierto pensando cómo haré para superar esto
Every day, I wake up thinking, "How will I get through this?"
Estoy perdiendo mi fe
I'm losing my faith

Deseo que haya algo para superarte
I wish there was someway to get over you
Deseo que mi corazón recordara que hemos terminado
I wish that my heart would remember we′re through
Ojalá pudiera verte pasar
I wish I could see you walk by
E ignorarte como si fueras alguien que conocí una vez
And ignore you like someone I once knew

Desearía poder verte a los ojos y ser fuerte
I wish I could look in your eyes and be strong
Para decirte que ya no te necesito
To say I don't need you around anymore
Deseo encontrar alguien más y olvidarme de ti
I wish I could find someone new and forget you
Desearía no haberte conocido, desearía poder seguir adelante
Wish I never met you, I wish I could move on
Pero aunque lo intente, ya no hay nada más que pueda hacer
But though I try, there's nothing left for me to do
Simplemente no puedo olvidarte
There′s just no getting over you

Chica, sabes que nunca quise lastimarte
Girl, you know I never meant to hurt you
Sé lo mucho que te hice llorar
I know how much I made you cry
Nunca pensé que dirías adiós
I never thought you′d ever say goodbye
Me equivoqué y lo admito, perdóname, me arrepiento
I was so wrong, and I admit, forgive me, I regret it
Si tan sólo este dolor pudiera traerte de nuevo
If only all this pain could bring you back again

Todos los días me despierto pensando: "Nunca superaré esto".
Every day, I wake up thinking, "I'll never make it through this"
Estoy perdiendo mi fe
I′m losing my faith

Desearía que hubiera alguna manera de superarte (superarte)
I wish there was someway to get over you (over you)
Deseo que mi corazón recordara que hemos terminado
I wish that my heart would remember we're through
Ojalá pudiera verte pasar
I wish I could see you walk by
E ignorarte como si fueras alguien que conocí una vez
And ignore you like someone I once knew

(Ojalá pudiera superarte)
(I wish I could get over you)
Desearía poder verte a los ojos y ser fuerte
I wish I could look in your eyes and be strong
Para decirte que ya no te necesito
To say I don′t need you around anymore
Deseo encontrar alguien más y olvidarme de ti
I wish I could find someone new and forget you
Desearía no haberte conocido, desearía poder seguir adelante
Wish I never met you, I wish I could move on
Pero, cariño, todavía te amo, oh
But, baby, I still love you, oh

(Ojalá pudiera superarte) Ojalá hubiera alguna manera de superarte
(I wish I could get over you) I wish there was someway to get over you
Deseo que mi corazón recordara que hemos terminado
I wish that my heart would remember we're through
Ojalá pudiera verte pasar
I wish I could see you walk by
E ignorarte como si fueras alguien que conocí una vez
And ignore you like someone I once knew

(Desearía poder superarte) Desearía poder mirarte a los ojos y ser fuerte
(I wish I could get over you) I wish I could look in your eyes and be strong
Para decirte que ya no te necesito
To say I don′t need you around anymore
Deseo encontrar alguien más y olvidarme de ti
I wish I could find someone new and forget you
Desearía no haberte conocido, desearía poder seguir adelante
Wish I never met you, I wish I could move on

Deseo que haya algo para superarte
I wish there was someway to get over you
Deseo que mi corazón recordara que hemos terminado
I wish that my heart would remember we're through
Desearía poder verte a los ojos y ser fuerte
I wish I could look in your eyes and be strong
Para decir que ya no te necesito cerca (desearía poder superarte)
To say I don't need you around anymore (I wish I could get over you)

Pero ya no me queda nada por hacer.
But there′s nothing left for me to do
Simplemente no puedo olvidarte
There′s just no getting over you