Closing Time in California traducción al Español

Debe ser hora de cerrar en California
It must be closing time in California
Deben estar cerrando los bares del atardecer.
They must be shuttin′ down the sunset bars
Esa es la única vez que escucho de ti.
That's the only time that I hear from you
Antes de que mi mundo se ilumine y el tuyo se oscurezca
Before my world lights up and yours goes dark
Y hay una ola occidental que te llama allí
And there′s a Western wave that called you out there
Hay una voz sureña que quiere que vuelvas
There's a Southern voice that wants you back
Casi puedo oler el humo y el tequila barato.
Can almost smell the smoke and cheap tequila
Mientras estoy a punto de servirme el café negro
While I'm about to pour my coffee black

He estado tratando de olvidar
I′ve been tryin′ to forget
Y has estado intentando no extrañarme y seguir adelante.
And you've been tryin′ not to miss, me and move on
Debe ser hora de cerrar en California
It must be closing time in California
Cariño, córtame o vuelve a casa.
Baby, cut me off or come back home
Mmm-mm-mm
Hmm-mm-mm

Hay un fantasma que baila en la entrada.
There's a ghost that dances in the driveway
Con un vestido que golpeó este duro suelo de pino.
In a dress that hit this hard pine floor
Apuesto a que todavía llevas tacones en la cama de lado.
Bet you′re still in heels in your bed sideways
Desearía estar allí para darte calor
Wishin' I was there to keep you warm
Maldita sea, desearía serlo también, sí, Señor.
Damn, I wish that I was too, yeah, Lord

He estado tratando de olvidar
I′ve been tryin' to forget
Has estado intentando no extrañarme y seguir adelante.
You've been tryin′ not to miss, me and move on
Debe ser hora de cerrar en California
It must be closing time in California
Cariño, córtame o vuelve a casa.
Baby, cut me off or come back home
Vuelve a casa
Come back home
Vuelve a casa, sí, sí.
Come back home, yeah, yeah

Supongo que nunca tuvimos el momento adecuado
I guess we never got the timin′ right
Sí, hay tres en tu pared y cinco en la mía.
Yeah, it's three on your wall, and five on mine

Debe ser hora de cerrar en California
It must be closing time in California
Si lo que fuiste a buscar no está ahí
If what you went to find just ain′t out there
Entonces es hora de cerrar en California
Then it's closing time in California
Y nena, Tennessee no se ha ido a ninguna parte.
And baby, Tennessee ain′t gone nowhere