Traducir a
Temos cerveja, uma banheira e algumas garotas bonitas
We got beer and a tub and some good lookin′ girls
Vestido com esmero, procurando por diversão
Dressed to the nines, lookin' for a good time
Caminhões levantados, empilhados em
Jacked up trucks, stacked in thick
Pedras brancas presas na lama agarram
White rocks stuck in the mud grips
E um grande e velho segurança na porta
And a big old bouncer at the door
Mas não mostre a ele sua identidade
But don′t show him your I.D.
E não ouse pisar no chão
And don't you dare step out on the floor
Se você não está aqui para festejar
If you ain't here to party
Você escolheu o lugar errado
You picked the wrong place
Você escolheu a sexta-feira errada à noite
You picked the wrong Friday night
Se você não está aqui para festejar
If you ain′t here to party
Você vai perder
You′ll be missin' out
No melhor momento da sua vida
On the best damn time of your life
Então vá em frente e jogue seu cartão no chão
So go on and throw your card down
Dê um tiro para fora
Knock a shot out
E entre na zona
And get yourself in the zone
Sim, você também pode
Yeah, you might as well
Vá em frente e volte para casa
Go on and head your ass back home
Se você não está aqui para festejar
If you ain′t here to party
Há uma pequena banda antiga da Louisiana
There's a little old Louisiana band
Tocando uma jam session pantanosa e bronzeando com açúcar mascavo
Playin′ a swampy jam and brown sugar tans
Parecendo tão bom, sacudindo aquela coisa
Lookin' so fine, shakin′ that thing
Na gaiola zydeco e na chuva roxa
In the zydeco cage and purple rain
Levante sua bebida no ar
Raise your drink up in the air
E todo mundo canta junto
And everybody sing along
Cara, você está aqui sozinho
Man, you're here all alone
Se você não está aqui para festejar
If you ain't here to party
Você escolheu o lugar errado
You picked the wrong place
Você escolheu a sexta-feira errada à noite
You picked the wrong Friday night
Se você não está aqui para festejar
If you ain′t here to party
Você vai perder
You′ll be missin' out
No melhor momento da sua vida
On the best damn time of your life
Então vá em frente e jogue seu cartão no chão
So go on and throw your card down
Dê um tiro para fora
Knock a shot out
E entre na zona
And get yourself in the zone
Sim, você também pode
Yeah, you might as well
Vá em frente e leve sua bunda de volta para casa
Go on and carry your ass back home
Se você não está aqui para festejar
If you ain′t here to party
Se você não está aqui para festejar
If you ain't here to party
Você escolheu o lugar errado
You picked the wrong place
Você escolheu a sexta-feira errada à noite
You picked the wrong Friday night
Se você não está aqui para festejar
If you ain′t here to party
Você vai perder
You'll be missin′ out
No melhor momento da sua vida
On the best damn time of your life
Então vá em frente e escolha alguém
So go on and pick someone out
Talvez nos beijemos
Maybe make out
E coloque o número deles no seu telefone
And get their number in your phone
Cara, o único jeito
Man, the only way
Você irá para casa sozinho
You'll be goin' home alone
Se você não está aqui para festejar
Is if you ain′t here to party
Sim, é melhor você estar aqui para festejar
Yeah, you better be here to party
Sim, estamos todos aqui para festejar
Yeah, we′re all here to party
Sim, estamos todos aqui para festejar
Yeah, we're all here to party
Jogue suas chaves no bar, você não está dirigindo seu carro
Throw your keys on the bar, you ain′t drivin' your car
Você está aqui comigo, é assim que vai ser
You′re here with me, that's how it′s gonna be
Porque estamos aqui para festejar, querida
'Cause we're here to party, baby
Sim, sim, uau
Yeah, yeah, whoa
Se você não está aqui para festejar, sim
If you ain′t here to party, yeah
Você escolheu a sexta-feira errada à noite
You picked the wrong Friday night
Ver letras en otros idiomas
