Punishment traducción al Francés

Mac DeMarco

Traducir a

Prenez tout mon argent, mais laissez-moi mon âme.
Take all my money, but leave me my soul
Brûlez ma maison, je suis prêt à partir
Burn down my house, I′m ready to go
En arrière, mais sans intention de régresser
Backwards, but without plans to regress
Tu peux m'avoir tout entier, une livre de ma chair
You can have all of me, a pound of my flesh

Parce que maman, on m'a dit que la punition viendrait
'Cause Mama, I was told that punishment would come to
Ceux d'entre nous qui ne font pas ce pour quoi nous sommes faits
Those of us who don′t do what we're made to
Mais comment diable pourrait-on le savoir ?
But how on Earth is anyone to know
Et si la voie que vous empruntez est la vôtre ?
If the lane you travel is your own?

Prenez tout mon sang et mettez-le en bouteille
Take all my blood out and bottle it up
Si vous voulez goûter, je vous apporterai une tasse.
If you'd like to try a sip, I′ll grab you a cup
Ouvre mon crâne et joue avec mon cerveau
Open my skull and play with my brain
Fouillez autant que vous voulez, libérez-moi simplement de la douleur
Poke around all you wish, just free me from pain

Parce que maman, on m'a dit que la punition viendrait
′Cause Mama, I was told that punishment would come to
Ceux d'entre nous qui ne font pas ce pour quoi nous sommes faits
Those of us who don't do what we′re made to
Mais comment diable pourrait-on le savoir ?
But how on Earth is anyone to know
Et si la voie que vous empruntez est la vôtre ?
If the lane you travel is your own?

Desarrollado por musixmatch